Ось покрокове керівництво по створенню транскрипції лекції, щоб отримати точну стенограму, яка вам потрібна.
Що таке транскрипт?
Транскрипт – це письмовий запис усного діалогу або звуків. Це може бути транскрипція того, що хтось сказав під час лекції, заняття чи зустрічі.
Які переваги транскрибування аудіозаписів для студентів?
- Коли студенти мають доступ до точних транскрипцій, вони отримують більше контролю над своїм навчальним життям.
- Це дозволяє їм уважніше вивчати матеріал, який вони вивчають, а також повертатися до нього пізніше.
- Оскільки перегляд відеозапису лекції забирає багато часу, вони заощадять його завдяки відеотранскрипції.
- Транскрибовані аудіофайли лекцій також можуть допомогти студентам поглиблено та всебічно вивчити попередні теми.
Які переваги транскрибування аудіозаписів для викладачів?
- Транскрибування лекцій дозволяє представити зміст у більш доступній формі для всіх бажаючих.
- Транскрипції лекцій – це спосіб для викладачів достукатися до більшої кількості студентів, особливо тих, хто має фізичні вади або з інших країн.
- Транскрибування також дозволяє вчителям використовувати свої презентації для розвитку та вдосконалення.
- Аудіо транскрипція може бути використана для економії часу при підготовці майбутніх презентацій на подібні теми.
Як записати лекцію в Zoom
- Відкрийте Zoom та увійдіть до системи.
- На вкладці ” Головна ” натисніть ” Налаштування шестерні“. Вона знаходиться вгорі праворуч, під аватаркою вашого профілю.
- Перейдіть на вкладку ” Запис ” і виберіть папку, в яку ви хочете зберегти свої записи.
- Налаштуйте та розпочніть нараду в Zoom, як зазвичай. Коли ви будете готові, натисніть кнопку ” Почати запис ” на панелі керування внизу екрана.
- Коли ви закінчите запис, ви зможете знайти записані файли у вибраному вами місці.
З яких етапів складається транскрибування лекції?
Транскрибування лекцій у текст не повинно бути трудомістким або складним завданням. Виконання цих простих кроків дозволить вам легко транскрибувати лекції.
Отримати дозвіл на запис лекції
Ось про що слід пам’ятати, намагаючись отримати дозвіл:
- Деякі професори відмовляються дозволяти записувати свої лекції, посилаючись на проблеми з інтелектуальною власністю.
- Дізнайтеся у своєму університеті, чи існують обмеження на запис лекцій.
- Якщо такої політики не існує, краще проконсультуватися з кожним професором, щоб отримати їхній дозвіл.
Придбайте правильне обладнання для звукозапису
Ось про що слід пам’ятати при підготовці обладнання:
- Якщо ви збираєтеся записувати на смартфон або ноутбук, вам варто придбати зовнішній мікрофон. Ви також можете використовувати цифровий диктофон.
- Перш ніж намагатися записати задуманий вами твір, ознайомтеся з обраним вами диктофоном, пристроєм для запису або програмним забезпеченням.
- Під час лекції на платформі відеоконференцій ви можете отримати доступ до відеоплеєра. Zoom, Google та інші інтеграції Microsoft, які добре працюють з вашим настільним комп’ютером або ноутбуком, тепер використовуються для запису віртуальних лекцій.
Запишіть лекцію за допомогою автоматизованої транскрипції
Щоб перетворити відео в текстовий формат, виконайте наведені нижче дії:
- Імпортуйте файл з ноутбука, Google Диска, відео з YouTube або Dropbox одним кліком. Переконайтеся, що перед завантаженням ви відредагували відео.
- Виберіть мову аудіо.
- Натисніть “Автотранскрипція
- Виберіть між “машинним” і “створеним людиною” голосовим набором (які доступні в деяких сервісах транскрипції)
- Перед транскрибуванням аудіо ви можете видалити фоновий шум.
- У меню ліворуч виберіть «Елементи», а потім «Автоматичне транскрибування аудіо» в розділі «Субтитри». Тепер відобразиться ваша повна стенограма. Відредагуйте транскрипцію за потреби.
- Натисніть на кнопку “Експорт” і виберіть бажаний формат файлу: Ваші відео-транскрипти можна експортувати в низку текстових форматів і субтитрів у режимі реального часу з високою якістю, таких як звичайний текст (.txt), документ Microsoft Word (.docx), Srt-файли тощо.
- Після вибору текстового формату натисніть кнопку Завантажити.
