Cum să transcrieți live audio?

Mai degrabă decât să transcrieți înregistrări audio, este posibil să faceți transcrieri în timp real cu ajutorul aplicațiilor.

Cum se utilizează Live Transcribe?

1. Descărcați Live Transcribe & Sound Notifications pe Google Play Store.
2. Mergeți la secțiunea Apps (Aplicații).
3. Atingeți aplicația Live Transcribe.
4. Asigurați-vă că sunteți conectat la internet.
5. Țineți microfonul dispozitivului în apropierea persoanei sau a sunetului pe care doriți să îl captați. Microfonul se află, de obicei, în partea de jos a dispozitivului.

Dacă aveți un telefon Pixel, treceți la secțiunea Pixel de mai jos.

Cum se utilizează Live Transcribe pe telefoanele Pixel?

Live Transcribe este deja prezent pe telefoanele Pixel. Pentru a activa Live Transcribe, urmați acești pași:

1. Deschideți aplicația Setări a dispozitivului.
2. Atingeți Accesibilitate, apoi atingeți Transcriere live.
3. Atingeți ușor Open Live Transcribe (Deschideți transcrierea live).
4. Pentru a accepta permisiunile, atingeți OK.
5. Opțional: Schimbați comanda rapidă Live Transcribe.
6. Pentru a porni Live Transcribe, utilizați comanda rapidă Live Transcribe (glisați cu 2 degete în sus sau atingeți butonul Accesibilitate ).
7. Asigurați-vă că sunteți conectat la internet.
8. Țineți microfonul dispozitivului în apropierea persoanei sau a sunetului pe care doriți să îl captați. Microfonul se află, de obicei, în partea de jos a dispozitivului.

Cum să utilizați Live Transcribe Offline?

Este posibil să descărcați limbi pentru utilizare offline pe dispozitivele Android cu cel puțin 6GB RAM și pe toate dispozitivele Pixel. Nu toate limbile sunt disponibile pentru utilizare offline.

1. Pe dispozitivul dvs., deschideți Live Transcribe.
2. În partea de jos, atingeți Settings (Setări) More settings (Mai multe setări).
3. Defilați până la „Primary language” și „Secondary language”.
   • Disponibil pentru descărcare :
     • Dacă acest simbol apare la sfârșitul unei limbi, înseamnă că limba respectivă este disponibilă pentru a fi descărcată.
     • Dacă acest simbol nu apare la sfârșitul unei limbi, înseamnă că aceasta nu este disponibilă pentru a fi descărcată.
   • Descărcare: Aceasta înseamnă că descărcați limba.
   • S-a făcut: Aceasta înseamnă că limba a fost deja descărcată.

Cum setați preferințele modului offline?

1. Pe dispozitivul dvs., deschideți Live Transcribe.
2. În partea de jos, atingeți Settings (Setări) More settings (Mai multe setări).
3. Activați Transcribe offline.

Atunci când activați Transcribe offline, puteți utiliza întotdeauna modul offline pentru limbile pe care le-ați descărcat, chiar și atunci când există o conexiune la internet.

Când dezactivați Transcribe offline, Live Transcribe va comuta automat între online și offline pentru limbile pe care le-ați descărcat, în funcție de stabilitatea rețelei.

Cum se gestionează istoricul transcrierilor?

1. Deschideți Live Transcribe și atingeți Setări.
2. Activați sau dezactivați istoricul transcrierilor.

Dacă istoricul transcrierilor este dezactivat, transcrierile dvs. vor fi șterse după 24 de ore. Nu este posibil să exportați transcrieri din Live Transcribe. Cu toate acestea, este posibil să copiați și să lipiți textul.

Este posibil să vă găsiți istoricul de transcriere în Live Transcribe timp de până la 3 zile. După 3 zile, se șterge automat și există opțiunea de a șterge istoricul transcrierilor în orice moment. Pentru a vă găsi transcrierile, derulați în sus pe ecranul de transcriere.

Cum se copiază și se lipește pe Live Transcribe?

• Pentru a copia și lipi textul din transcriere, țineți apăsat textul și atingeți ușor Copiere.
• Pentru a copia întreaga transcriere, țineți apăsat textul și atingeți Selectare tot Copiere.

Cum să adăugați cuvinte personalizate?

Dacă conversațiile dvs. includ adesea cuvinte sau fraze neobișnuite, este posibil să le adăugați pentru a îmbunătăți acuratețea transcrierii.

1. În timp ce Live Transcribe este în curs de execuție, atingeți Settings (Setări).
2. Atingeți ușor Mai multe setări.
3. Atingeți ușor Cuvinte personalizate.
4. Atingeți ușor Adăugare cuvânt.

Cum se conectează un microfon extern?

Pentru a utiliza un microfon extern în locul microfonului de pe dispozitiv:

1. Conectați un microfon extern la dispozitiv.
2. În timp ce Live Transcribe este în curs de execuție, atingeți Settings (Setări).
3. Atingeți ușor Mai multe setări.
4. Atingeți microfonul.
5. Selectați microfonul extern din listă.

Care sunt caracteristicile Live Transcribe?

• Mărimea textului: Reglați dimensiunea textului transcrierii pentru o citire mai ușoară.
• Deschideți Sound Notifications (Notificări sonore): Live Transcribe va recepționa și sunetele importante, cum ar fi soneria de la ușă sau telefonul care sună. Este posibil să gestionați aceste sunete și să vedeți când apar în aceste setări.
• Vibrează atunci când este rostit un nume: Adăugați numele dvs. și al altora în această secțiune, iar telefonul va vibra dacă detectează numele respectiv în timpul transcrierii.
• Vibrează când se reia vorbirea după o pauză: Telefonul va vibra dacă vorbirea se reia după o pauză mai mare de 10 secunde.
• Afișați etichetele sonore: Transcrierea va afișa descrieri audio, cum ar fi râsete și aplauze, similar cu subtitrarea.

Cum să transcrieți live audio pe iOS?

Dacă folosiți iPhone sau iPad, nu puteți utiliza aplicația Google Live Transcribe, dar iOS oferă utilizatorilor săi funcția Live Caption. De asemenea, există și alte aplicații dezvoltate pentru iOS pe AppStore pentru funcția de transcriere live.

Când funcția Live Captions este activată, iPhone transcrie automat dialogul din aplicații sau din jurul dumneavoastră.

Cum se utilizează subtitrările live pe iOS?

1. Accesați Setări > Accesibilitate > Live Captions (Beta).
2. Activați Live Captions, apoi atingeți Appearance (Aspect) pentru a personaliza textul, dimensiunea și culoarea legendelor.
3. În mod implicit, subtitrările live sunt afișate în toate aplicațiile. Pentru a obține subtitrări în direct numai pentru anumite aplicații, cum ar fi FaceTime, activați-le în secțiunea Subtitrări în direct în aplicație.

Cum să transcrieți live pe Microsoft Word?

Transcribe in Word captează orice sunet de pe computerul dumneavoastră, ceea ce înseamnă că este posibil să îl utilizați pentru a transcrie orice, de la întâlniri Zoom la videoclipuri YouTube. De asemenea, Word va capta propriul sunet de la microfonul computerului.

1. Asigurați-vă că v-ați conectat la Microsoft 365, folosind Microsoft Edge sau Chrome.
2. Accesați Pagina principală > Dictare > Transcriere.
3. Selectați Start recording (Începeți înregistrarea).
4. Dacă este prima dată când transcrieți, dați-i browserului permisiunea de a vă folosi microfonul.
5. Căutați pictograma de pauză care se conturează în albastru și marcajul de timp care vă anunță că înregistrarea a început.
6. Începeți să vorbiți sau să începeți o conversație cu o altă persoană. Vorbiți clar.
   • Lăsați deschis panoul Transcribe (Transcriere) în timpul înregistrării.
   • Întrerupeți înregistrarea prin selectarea pictogramei de pauză.
   • Reluați înregistrarea prin selectarea pictogramei microfonului.
7. Când ați terminat, selectați Save and transcribe now (Salvare și transcriere acum) pentru a salva înregistrarea pe OneDrive.
   • Procesul de transcriere va începe și poate dura ceva timp.
   • Păstrați deschis panoul Transcribe (Transcriere) în timp ce se face transcrierea.
8. Înregistrările vor fi stocate în dosarul Transcribed Files (Fișiere transcrise) de pe OneDrive.

întrebări frecvente