Como Transcrever uma Entrevista no Dragon

O que é o Dragon?

Dragon é um software de reconhecimento de voz que lhe permite transcrever palavras faladas em texto escrito. Foi concebido para ser utilizado num computador e ser controlado por voz ou rato. O Dragon está disponível em várias línguas e é personalizável para se adaptar a necessidades específicas

O que é o Dragon NaturallySpeaking?

Dragon NaturallySpeaking é um programa de fala para texto, bem como um serviço de transcrição. O software de reconhecimento de fala Dragon facilita a qualquer pessoa a utilização de um computador. Assim, reduz a quantidade de tempo gasto na transcrição.

O Dragon NaturallySpeaking no Windows e o MacSpeech Scribe no Mac fazem uma gravação digital da sua voz e transcrevem-na. A gravação de uma entrevista ou de uma reunião também pode ser transcrita da mesma forma. (Isto é apenas para as versões Premium & Pro do Dragon, não para a edição Home)

Como criar o Dragon

Antes de começar a transcrever as suas entrevistas com o software de transcrição, Dragon, precisa de o configurar no seu computador. Eis como o fazer:

1. Adquira e instale o Dragon no seu computador.
2. Prepare o seu microfone e certifique-se de que está a funcionar correctamente.
3. Lançar o Dragon e seguir as instruções no ecrã para criar um perfil de utilizador. Isto ajudará o Dragon a compreender a sua voz e sotaque únicos.
4. Train Dragon para reconhecer a sua voz, lendo292 uma série de avisos em voz alta.

Como transcrever uma Entrevista Gravada no Dragon

Quer esteja a transcrever uma entrevista, os passos seguintes ajudá-lo-ão a obter a transcrição em tempo real:

1. Se necessário, abrir o perfil de utilizador correcto:
   • Abra o seu próprio perfil para transcrever uma gravação de si próprio ou de outra pessoa.
   • Abra o seu próprio perfil para transcrever uma gravação sua, ou de outra pessoa para quem não tenha um perfil de transcrição.
   • Abra um perfil de transcrição para transcrever uma gravação de outra pessoa, quando tiver um perfil de transcrição para essa pessoa.

1. A partir da DragonBar, seleccionar Ferramentas>Transcribe Audio>Transcribe Recording.
2. Clique Seleccionar o orador e seleccionar a quem pertence a voz na gravação – A mim ou a outra pessoa . Se estiver a trabalhar num perfil de utilizador de transcrição, o Dragon dita não exibe este campo.
3. No campo Introduzir ficheiro de áudio, introduza o nome do ficheiro da gravação e o caminho do directório onde se encontra, ou clique em Procurar para navegar até ele.
4. No campo Output text file, introduza um nome de ficheiro para o ficheiro de saída transcrito e introduza o caminho do directório onde pretende que o Dragon o guarde, ou clique em Browse para navegar para o directório.
5. Opcionalmente, clique em Opções para configurar como quer que o Dragon lide com os comandos falados que detecta na sua gravação.
6. Clique em Transcribe e se o ficheiro estiver encriptado (um ficheiro .DSS ou .DS2), especifique a palavra-passe. O Dragon transcreve a sua gravação e depois solicita-lhe que escolha o que quer fazer a seguir.
7. Seleccione uma opção e clique em Done (Feito).

Como Transcrever uma Entrevista com o Dragon

Agora que instalou o Dragon no seu computador, está pronto para começar a transcrever as suas entrevistas. Certifique-se de que o fone de ouvido Dragon está pronto. Eis como o fazer:

1. Abra um novo documento em branco no processador de texto da sua escolha (por exemplo, Microsoft Word).
2. Prima o botão “dictation” no Dragon ou diga “start dictation” para começar a transcrever.
3. Iniciar a entrevista e falar clara e naturalmente. O Dragon transcreverá as suas palavras no texto escrito enquanto fala.
4. Quando a entrevista terminar, premir novamente o botão “dictation” ou dizer “stop dictation” para parar de transcrever.
5. Reveja a transcrição para verificar a sua exactidão e faça as edições necessárias.

Perguntas Frequentes