Hier is een stap-voor-stap handleiding voor het maken van een transcriptie van een lezing om het nauwkeurige transcript te krijgen dat u nodig hebt.
Wat is een afschrift?
Een transcriptie is een schriftelijke weergave van een gesproken dialoog of geluiden. Het kan een transcriptie zijn van wat iemand zei tijdens een lezing, les of vergadering.
Wat zijn de voordelen van het transcriberen van audio-opnames voor studenten?
- Wanneer studenten toegang hebben tot nauwkeurige transcripties, krijgen ze meer controle over hun academische leven.
- Het stelt hen in staat om de inhoud die ze leren nader te onderzoeken, en het stelt hen ook in staat om op een later tijdstip op de inhoud terug te komen.
- Aangezien het bekijken van de collegevideo tijdrovend is, zullen zij tijd besparen dankzij videotranscriptie.
- Getranscribeerde audiobestanden van colleges kunnen studenten ook helpen om eerdere onderwerpen diepgaand en uitgebreid te bestuderen.
Wat zijn de voordelen van het transcriberen van audio-opnames voor professoren?
- Door lezingen te transcriberen kan de inhoud op een meer toegankelijke manier aan iedereen worden gepresenteerd.
- Transcripties van colleges zijn een manier voor docenten om meer studenten te bereiken, met name studenten met een fysieke beperking of uit andere landen.
- Transcriberen stelt leraren ook in staat hun presentaties te gebruiken om te groeien en vooruitgang te boeken.
- Audiotranscriptie kan worden gebruikt om tijd te besparen bij de voorbereiding van toekomstige presentaties over soortgelijke onderwerpen.
Een lezing opnemen op Zoom
- Open de Zoom desktop app en log in.
- Klik in het tabblad Home op Settings Gear. Dit staat rechtsboven, onder je profiel avatar.
- Ga naar het tabblad Opname en selecteer de map waarin u uw opnamen wilt opslaan.
- Zet uw Zoom vergadering op en start deze zoals gewoonlijk. Als u klaar bent, klikt u vervolgens op de knop Opname starten op de besturingsbalk onderaan het scherm.
- Als u klaar bent met opnemen zou u uw opgenomen bestanden moeten kunnen vinden op de door u gekozen locatie.
Wat zijn de stappen van het transcriberen van een lezing?
Transcriberen van lezingen naar tekst hoeft geen tijdrovende of moeilijke taak te zijn. Als u deze eenvoudige stappen volgt, kunt u gemakkelijk lezingen transcriberen.
Toestemming krijgen om de lezing op te nemen
Hier zijn de dingen die je in gedachten moet houden als je probeert toestemming te krijgen:
- Sommige professoren weigeren de opname van hun colleges met een beroep op intellectuele eigendom.
- Informeer bij uw universiteit of er beperkingen zijn op het opnemen van colleges.
- Als er geen beleid is, kunt u het beste met elke professor overleggen om zijn toestemming te verkrijgen.
Zorg voor de juiste opnameapparatuur
Dit zijn de dingen die u in gedachten moet houden bij de voorbereiding van de uitrusting:
- Als je met je smartphone of laptop gaat opnemen, moet je een externe microfoon aanschaffen. Je zou ook een digitale recorder kunnen gebruiken.
- Voordat u probeert uw beoogde stuk op te nemen, moet u vertrouwd raken met uw gekozen app-recorder, opnameapparaat of software.
- Tijdens een lezing in een videoconferentieplatform hebt u toegang tot de videospeler. Zoom, Google en andere Microsoft-integraties die goed werken met je desktop of laptop worden nu gebruikt om virtuele colleges op te nemen.
De lezing transcriberen met behulp van geautomatiseerde transcriptie
Volg de onderstaande stappen om video te converteren naar een tekstbestand:
- Importeer met één klik uw bestand van uw laptop, Google Drive, YouTube-video’s of Dropbox. Zorg ervoor dat je voor het uploaden de videobewerking hebt gedaan.
- Selecteer de taal van het geluid.
- Klik op “Auto Transcribe”.
- Kiezen tussen “machinaal gegenereerde” en “door mensen gemaakte” stemtypen (die in sommige transcriptiediensten beschikbaar zijn)
- Voordat u uw audio transcribeert, kunt u achtergrondgeluiden verwijderen.
- Selecteer in het linkermenu Elementen en vervolgens ‘Audio automatisch transcriberen’ onder Ondertitels. Uw volledige afschrift wordt nu weergegeven. Bewerk de transcriptie indien nodig.
- Klik op “Exporteren” en kies het gewenste bestandsformaat: Uw videotranscripties kunnen worden geëxporteerd naar een aantal tekstformaten en ondertitels in realtime-formaten met hoge kwaliteit, zoals platte tekst (.txt), Microsoft Word-document (.docx), Srt-bestanden, enz.
- Nadat u een tekstformaat hebt geselecteerd, klikt u op de knop Downloaden.
