Come trascrivere i messaggi vocali?

Per trascrivere i messaggi vocali, è possibile utilizzare un software speech-to-text disponibile su iOS e Android.

Che cos’è la trascrizione della segreteria telefonica?

La trascrizione della posta vocale è il processo di conversione dei messaggi vocali in testo scritto. Utilizzando un servizio che analizza l’audio di un messaggio vocale e lo converte in parole.

Un altro nome è segreteria telefonica per SMS. È possibile convertire i messaggi vocali in testo nel caso in cui non si voglia o si preferisca leggerli.

Come convertire i messaggi vocali in testo?

I servizi di trascrizione della posta vocale utilizzano API speech-to-text (STT), chiamate anche voice-to-text.

1. Registrazione vocale: Il messaggio vocale viene registrato e memorizzato in un formato di file audio, come .mp3 o .wav.
2. Riconoscimento vocale: Il file audio viene elaborato da un sistema ASR, che analizza le onde sonore della registrazione e le abbina a parole e frasi presenti in un lessico preesistente (un database di parole e di modelli sonori corrispondenti).
3. Modello linguistico: Il sistema utilizza quindi un modello linguistico per determinare la sequenza più probabile di parole in base ai modelli sonori identificati.
4. Generazione di testo: Il sistema genera una rappresentazione testuale del parlato riconosciuto, che è la trascrizione della segreteria telefonica.
5. Post-elaborazione: Il testo generato viene quindi esaminato da un algoritmo di post-elaborazione, che verifica la presenza di errori e apporta le correzioni necessarie.

Quali sono i vantaggi della trascrizione della segreteria telefonica?

È possibile utilizzare la trascrizione dei messaggi vocali per molti scopi diversi, ad esempio per la conservazione delle registrazioni, per le persone con difficoltà uditive, per la ricerca di informazioni specifiche nei messaggi vocali e per risparmiare tempo durante la revisione di più messaggi vocali.

1. Convenienza: Con la trascrizione della segreteria telefonica, è possibile leggere i messaggi vocali sotto forma di normali messaggi di testo invece di doverli ascoltare, il che è più comodo quando ci si trova in un luogo rumoroso.
2. Ricercabilità: I messaggi vocali trascritti sono facilmente ricercabili, in modo da trovare rapidamente informazioni specifiche, come i numeri di telefono all’interno di un messaggio, invece di dover ascoltare l’intero messaggio.
3. Accessibilità: Per le persone non udenti o con difficoltà di comprensione del linguaggio parlato, la trascrizione della posta vocale rende i messaggi vocali più accessibili, come gli SMS.
4. Conservazione dei documenti: I messaggi vocali audio trascritti possono essere salvati e archiviati come documenti scritti.
5. Risparmio di tempo: Trascrivere i messaggi vocali fa risparmiare tempo, soprattutto se si devono ascoltare molti messaggi vocali e filtrare quelli importanti.
6. Supporto multilingue: Alcuni software di trascrizione di messaggi vocali supportano più lingue, in modo da poter trascrivere i messaggi vocali in diverse lingue.

Come trascrivere i messaggi vocali su Android?

1. Per prima cosa, verificate se l’applicazione di segreteria telefonica integrata del vostro telefono dispone di un servizio di trascrizione. Alcuni telefoni Android sono dotati di Google Voice, che include una funzione di trascrizione della segreteria telefonica. Se il vostro telefono non dispone di una funzione di trascrizione integrata, scaricate un’applicazione da Google Play Store, scegliendo in base al prezzo.
2. Aprire l’applicazione Voicemail sul telefono e selezionare il messaggio vocale che si desidera trascrivere.
3. Cercate l’opzione di trascrizione, che può essere etichettata come “Trascrizione” o “Testo”. Toccare per avviare il processo di trascrizione.
4. Attendere il completamento della trascrizione, che richiede alcuni minuti, a seconda della lunghezza del messaggio vocale.
5. Una volta completata la trascrizione, rivedere il testo per assicurarsi che sia accurato e apportare le correzioni necessarie.

Come trascrivere i messaggi vocali su iOS?

Visual Voicemail è una funzione che trascrive i messaggi vocali su Apple. Se il vostro operatore offre la segreteria telefonica visiva sul vostro iPhone, questa viene utilizzata automaticamente. Per annullare la trascrizione, fatevi aiutare da Siri.

Per trascrivere un messaggio vocale sull’iPhone, è sufficiente toccare il messaggio vocale per visualizzare il testo. Entro 30 secondi, il telefono potrebbe visualizzare una notifica per aggiornare le impostazioni dell’operatore. Se non viene visualizzata alcuna notifica, le impostazioni dell’operatore sono aggiornate.

La segreteria telefonica visiva o la trascrizione della segreteria telefonica sono disponibili solo per gli utenti di iPhone con iPhone 6s o successivo o iOS 10 o successivo.

1. Aprite l’applicazione Telefono e passate alla scheda Voicemail.
2. Toccare un messaggio vocale per trascrivere l’audio. Se il messaggio vocale non è stato trascritto, è possibile che durante il caricamento venga visualizzato il messaggio “Trascrizione del messaggio vocale…”.
3. In pochi istanti appare la trascrizione.
4. Se è necessario rivedere il messaggio vocale, la trascrizione appare immediatamente quando si tocca il messaggio. È possibile che vengano visualizzati degli spazi vuoti (indicati come “____”) se il software non è in grado di capire cosa sta dicendo l’oratore.
5. Per condividere la trascrizione, toccare per selezionare una porzione di testo, quindi toccare Copia o Condividi.

Se non si desidera utilizzare la trascrizione della segreteria telefonica dell’iPhone, è anche possibile scaricare un’applicazione dall’AppStore. Esistono servizi di trascrizione dalla casella vocale al testo con più funzioni rispetto al sistema telefonico.

Domande frequenti

Ci sono diverse domande sulla segreteria telefonica.