Íme egy lépésről-lépésre történő útmutató az előadások átiratának elkészítéséhez, hogy a kívánt pontos átiratot kapja.
Mi az az átirat?
Az átirat az elhangzott párbeszéd vagy hangok írásos rögzítése. Ez lehet annak az átirata, amit valaki egy előadás, óra vagy megbeszélés során mondott.
Milyen előnyei vannak a hangfelvételek átírásának a diákok számára?
- Ha a diákok hozzáférnek a pontos átiratokhoz, nagyobb kontrollt kapnak a tanulmányi életük felett.
- Ez lehetővé teszi számukra, hogy közelebbről megvizsgálják a tanult tartalmat, és azt is, hogy később visszatérjenek a tartalomhoz.
- Mivel az előadás videójának megtekintése időigényes, a videoátírásnak köszönhetően időt takaríthatnak meg.
- Az előadások átírt hangfájljai szintén segíthetnek a hallgatóknak a korábbi témák mélyreható és átfogó tanulmányozásában.
Milyen előnyei vannak a professzorok számára a hangfelvételek átírásának?:
- Az előadások átírása lehetővé teszi, hogy a tartalom mindenki számára hozzáférhetőbb módon kerüljön bemutatásra.
- Az előadások átiratai lehetőséget nyújtanak a tanároknak arra, hogy több diákot érjenek el, különösen azokat, akik fizikai fogyatékkal élnek vagy más országokból származnak.
- Az átírás azt is lehetővé teszi a tanárok számára, hogy előadásaikat a fejlődés és a fejlődés érdekében használják fel.
- A hangátirat felhasználható, hogy időt takarítson meg a hasonló témájú jövőbeli előadások előkészítésénél.
Hogyan rögzíthet előadást a Zoom segítségével
- Nyissa meg a Nagyítás asztali alkalmazást, és jelentkezzen be.
- A Kezdőlap lapon kattintson a Beállítások fogaskerékre. Ez a jobb felső sarokban, a profilod avatárja alatt található.
- Menjen a Felvétel fülre, és válassza ki azt a mappát, ahová a felvételeket menteni szeretné.
- Állítsa be és indítsa el a Zoom-értekezletet a szokásos módon. Ezután, amikor készen áll, kattintson a képernyő alján található vezérlőpulton a Felvétel indítása gombra.
- Ha befejezte a felvételt, a felvett fájlokat a kiválasztott helyen kell megtalálnia.
Mik az előadás átírásának lépései?
Az előadások szövegre történő átírása nem kell, hogy időigényes vagy nehéz feladat legyen. Ha követi ezeket az egyszerű lépéseket, könnyedén átírhatja az előadásokat.
Engedély kérése az előadás rögzítésére
Az alábbiakat kell szem előtt tartanod, amikor engedélyt próbálsz szerezni:
- Egyes professzorok a szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos aggályokra hivatkozva elutasítják előadásaik rögzítését.
- Ellenőrizze az egyetemén, hogy van-e valamilyen korlátozás az előadások rögzítésére vonatkozóan.
- Ha nincsenek ilyen irányelvek, akkor a legjobb, ha minden egyes professzorral konzultál, hogy engedélyt kérjen tőlük.
Szerezze be a megfelelő felvételi felszerelést
Az alábbiakat kell szem előtt tartania a felszerelés előkészítésekor:
- Ha okostelefonnal vagy laptoppal készül felvételt készíteni, érdemes beszerezni egy külső mikrofont. Használhat digitális diktafont is.
- Mielőtt megpróbálná rögzíteni a tervezett darabot, ismerkedjen meg a kiválasztott alkalmazással, rögzítő eszközzel vagy szoftverrel.
- A videokonferencia platform előadása közben elérheti a videólejátszót. A Zoom, a Google és más Microsoft integrációk, amelyek jól működnek az asztali számítógépen vagy laptopon, ma már virtuális előadások rögzítésére szolgálnak.
Az előadás átírása automatizált átírással
A videó szöveges fájlformátumba történő konvertálásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Importálja fájlját laptopjáról, a Google Drive-ról, YouTube-videókról vagy a Dropboxból egyetlen kattintással. Győződjön meg róla, hogy a feltöltés előtt elvégezte a videó szerkesztését.
- Válassza ki a hang nyelvét.
- Kattintson az ‘Automatikus átírás’ gombra
- Válasszon a „gépi generált” és az „emberi készítésű” hanggépelés között (amelyek egyes átírási szolgáltatásoknál elérhetők).
- A hang átírása előtt eltávolíthatja a háttérzajt.
- A bal oldali menüben válassza az Elemek, majd a Feliratok alatt az ‘Automatikus hangátírás’ lehetőséget. Most megjelenik a teljes átirat. Szerkessze az átiratot szükség szerint.
- Kattintson az „Exportálás” gombra, és válassza ki a kívánt fájlformátumot: A videó átiratai számos szöveges formátumba és felirat valós idejű, kiváló minőségű formátumba exportálhatók, mint például egyszerű szöveg (.txt), Microsoft Word dokumentum (.docx), Srt fájlok stb.
- A szövegformátum kiválasztása után kattintson a Letöltés gombra.
