Siin on samm-sammuline juhend loengute transkriptsiooni koostamiseks, et saada täpne transkriptsioon, mida vajate.
Mis on ärakiri?
Transkriptsioon on suulise dialoogi või helide kirjalik salvestus. Tegemist võib olla ettekande, tunni või koosoleku ajal öeldu transkriptsiooniga.
Millised on helisalvestiste transkribeerimise eelised õpilastele?
- Kui õpilastel on juurdepääs täpsetele transkriptsioonidele, saavad nad rohkem kontrolli oma akadeemilise elu üle.
- See võimaldab neil õpitud sisu lähemalt uurida ja hiljem selle juurde tagasi pöörduda.
- Kuna loenguvideo vaatamine on aeganõudev, säästavad nad tänu videotõlkele aega.
- Loengute transkribeeritud audiofailid aitavad üliõpilastel ka eelnevaid teemasid põhjalikult ja põhjalikult õppida.
Millised on helisalvestiste transkribeerimise eelised professoritele?:
- Loengute transkribeerimine võimaldab sisu kõigile kättesaadavamalt esitada.
- Loengute transkribeerimine on õpetajatele võimalus jõuda rohkemate õpilasteni, eriti füüsiliselt piiratud liikumisvõimega või teistest riikidest pärit õpilasteni.
- Ümberkirjutamine võimaldab ka õpetajatel kasutada oma ettekandeid, et areneda ja areneda.
- Helisalvestust saab kasutada, et säästa aega tulevaste sarnaste teemade esitluste ettevalmistamisel.
Kuidas salvestada loengut Zoomiga
- Avage Zoom töölauarakenduse ja logige sisse.
- Klõpsake vahekaardil Home (Avakuva ) nuppu Settings Gear (Seaded Gear). See on üleval paremal, teie profiili avatari all.
- Minge vahekaardile Salvestamine ja valige kaust, kuhu soovite salvestusi salvestada.
- Seadistage ja alustage Zoomi koosolekut nagu tavaliselt. Seejärel, kui olete valmis, klõpsake ekraani allosas asuval juhtribal nupule Start Recording (Alusta salvestamist ).
- Kui olete salvestamise lõpetanud, peaksite oma salvestatud failid leidma valitud asukohast.
Millised on loengute transkribeerimise sammud?
Loengute transkribeerimine tekstiks ei pea olema aeganõudev või keeruline ülesanne. Nende lihtsate sammude järgimine võimaldab teil hõlpsasti loenguid transkribeerida.
Hangi luba loengut salvestada
Järgnevalt on loetletud asjad, mida peaksite loa taotlemisel silmas pidama:
- Mõned professorid keelduvad oma loengute salvestamisest, viidates intellektuaalomandiõigusega seotud probleemidele.
- Uurige oma ülikoolist, kas loengute salvestamisele on kehtestatud mingeid piiranguid.
- Kui eeskirju ei ole, on kõige parem konsulteerida iga professoriga, et saada tema luba.
Hankige õige salvestusseade
Järgnevalt on loetletud asjad, mida peaksite seadmete ettevalmistamisel silmas pidama:
- Kui kavatsete salvestada nutitelefoniga või sülearvutiga, peaksite hankima välise mikrofoni. Võite kasutada ka digitaalset diktofoni.
- Enne kavandatava pala salvestamise katsetamist tutvuge valitud rakendussalvestaja, salvestusseadme või tarkvaraga.
- Videokonverentsiplatvormi loengu ajal saate juurdepääsu videomängijale. Zoomi, Google’i ja muid Microsofti integratsioone, mis töötavad hästi teie laua- või sülearvutiga, kasutatakse nüüd virtuaalsete loengute salvestamiseks.
Loengu transkribeerimine automatiseeritud transkriptsiooni abil
Video konverteerimiseks tekstifaili formaati järgige alljärgnevaid samme:
- Importige oma faili sülearvutist, Google Drive’ist, YouTube’i videotest või Dropboxist ühe klõpsuga. Veenduge, et enne üleslaadimist tegite video redigeerimise.
- Valige helikeel.
- Klõpsake nuppu “Automaatne transkribeerimine
- Valige “masinloome” ja “inimese loodud” hääle kirjutamise vahel (mis on saadaval mõnes transkriptsiooniteenuses).
- Enne heli transkribeerimist saate eemaldada taustamüra.
- Valige vasakpoolsest menüüst Elements ja seejärel subtiitrite all ‘Auto Transcribe Audio’. Nüüd kuvatakse teie täielik ärakiri. Redigeerige transkriptsiooni vastavalt vajadusele.
- Klõpsake nuppu “Export” ja valige oma eelistatud failivorming: Teie videotranskripte saab eksportida mitmesse tekstivormingusse ja subtiitreid reaalajas kvaliteetsetes vormingutes, näiteks tavaline tekst (.txt), Microsoft Wordi dokument (.docx), Srt-failid jne.
- Pärast tekstiformaadi valimist klõpsake nuppu Download.
