Cómo transcribir una entrevista en Dragon

¿Qué es Dragon?

Dragon es un software de reconocimiento de voz que permite transcribir palabras habladas a texto escrito. Está diseñado para utilizarse en un ordenador y controlarse por voz o con el ratón. Dragon está disponible en varios idiomas y se puede personalizar para adaptarlo a necesidades específicas.

¿Qué es Dragon NaturallySpeaking?

Dragon NaturallySpeaking es un programa de conversión de voz a texto y un servicio de transcripción. El software de reconocimiento de voz Dragon facilita el uso del ordenador a cualquier persona. Así, se reduce el tiempo dedicado a la transcripción.

Dragon NaturallySpeaking en Windows y MacSpeech Scribe en Mac toman una grabación digital de tu voz y la transcriben. La grabación de una entrevista o reunión también puede transcribirse del mismo modo. (Esto es sólo para las versiones Premium y Pro de Dragon, no para la edición Home)

Cómo configurar Dragon

Antes de empezar a transcribir tus entrevistas con el programa de transcripción Dragon, tienes que configurarlo en tu ordenador. He aquí cómo hacerlo:

1. Compre e instale Dragon en su ordenador.
2. Coloca el micrófono y asegúrate de que funciona correctamente.
3. Inicie Dragon y siga las instrucciones en pantalla para crear un perfil de usuario. Esto ayudará a Dragon a entender tu voz y acento únicos.
4. Entrena a Dragon para que reconozca tu voz leyendo292 una serie de instrucciones en voz alta.

Cómo transcribir una entrevista grabada en Dragon

Si vas a transcribir una entrevista, los siguientes pasos te ayudarán a conseguir una transcripción en tiempo real:

1. Si es necesario, abra el perfil de usuario correcto:
   • Abre tu propio perfil para transcribir una grabación tuya o de otra persona.
   • Abre tu propio perfil para transcribir una grabación tuya o de otra persona para la que no tengas un perfil de transcripción.
   • Abre un perfil de transcripción para transcribir una grabación de otra persona, cuando tengas un perfil de transcripción para esa persona.

1. En la DragonBar, seleccione Herramientas>Transcribir audio>Transcribir grabación.
2. Haga clic en Seleccionar el orador y seleccione a quién pertenece la voz de la grabación: a mí o a otra persona. Si está trabajando en un perfil de usuario de transcripción, Dragon dictate no muestra este campo.
3. En el campo Archivo de audio de entrada, introduce el nombre de archivo de la grabación y la ruta del directorio donde se encuentra, o haz clic en Examinar para navegar hasta él.
4. En el campo Archivo de texto de salida, introduzca un nombre de archivo para el archivo de salida transcrito e introduzca la ruta del directorio donde desea que Dragon lo guarde, o haga clic en Examinar para navegar hasta el directorio.
5. Opcionalmente, haga clic en Opciones para configurar cómo desea que Dragon maneje los comandos hablados que detecte en su grabación.
6. Haga clic en Transcribir y, si el archivo está cifrado (un archivo .DSS o .DS2), especifique la contraseña. Dragon transcribe tu grabación y luego te pide que elijas lo que quieres hacer a continuación.
7. Seleccione una opción y haga clic en Listo.

Cómo transcribir una entrevista con Dragon

Ahora que ya has configurado Dragon en tu ordenador, estás listo para empezar a transcribir tus entrevistas. Asegúrese de que el auricular Dragon está listo. He aquí cómo hacerlo:

1. Abra un nuevo documento en blanco en el procesador de textos de su elección (por ejemplo, Microsoft Word).
2. Pulsa el botón «dictado» de Dragon o di «iniciar dictado» para empezar a transcribir.
3. Comience la entrevista y hable con claridad y naturalidad. Dragon transcribirá tus palabras al texto escrito mientras hablas.
4. Cuando acabe la entrevista, pulsa de nuevo el botón «dictado» o di «detener dictado» para dejar de transcribir.
5. Revise la transcripción para comprobar su exactitud y realice las modificaciones necesarias.

Preguntas frecuentes