Πώς να μεταγράψετε ζωντανά τον ήχο;

Αντί να μεταγράφετε ηχογραφημένο ήχο, είναι δυνατόν να κάνετε μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο με εφαρμογές.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Live Transcribe;

1. Κατεβάστε το Live Transcribe & Sound Notifications στο Google Play Store.
2. Μεταβείτε στην ενότητα Εφαρμογές.
3. Πατήστε την εφαρμογή Live Transcribe.
4. Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.
5. Κρατήστε το μικρόφωνο της συσκευής σας κοντά στο πρόσωπο ή τον ήχο που θέλετε να καταγράψετε. Το μικρόφωνο βρίσκεται συνήθως στο κάτω μέρος της συσκευής σας.

Αν έχετε τηλέφωνο Pixel, μεταβείτε στην ενότητα Pixel παρακάτω.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Live Transcribe στα τηλέφωνα Pixel;

Το Live Transcribe είναι ήδη παρόν στα τηλέφωνα Pixel. Για να ενεργοποιήσετε το Live Transcribe, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις της συσκευής σας.
2. Πατήστε Προσβασιμότητα και, στη συνέχεια, πατήστε Ζωντανή μεταγραφή.
3. Πατήστε Άνοιγμα ζωντανής μεταγραφής.
4. Για να αποδεχτείτε τα δικαιώματα, πατήστε OK.
5. Προαιρετικά: Αλλάξτε τη συντόμευση του Live Transcribe.
6. Για να ξεκινήσετε το Live Transcribe, χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Live Transcribe (σαρώστε με 2 δάχτυλα προς τα πάνω ή πατήστε το κουμπί Προσβασιμότητα ).
7. Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.
8. Κρατήστε το μικρόφωνο της συσκευής σας κοντά στο πρόσωπο ή τον ήχο που θέλετε να καταγράψετε. Το μικρόφωνο βρίσκεται συνήθως στο κάτω μέρος της συσκευής σας.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Live Transcribe Offline;

Είναι δυνατή η λήψη γλωσσών για χρήση εκτός σύνδεσης σε συσκευές Android με μνήμη RAM τουλάχιστον 6GB και σε όλες τις συσκευές Pixel. Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι γλώσσες για χρήση εκτός σύνδεσης.

1. Στη συσκευή σας, ανοίξτε το Live Transcribe.
2. Στο κάτω μέρος, πατήστε Ρυθμίσεις Περισσότερες ρυθμίσεις.
3. Μετακινηθείτε στις επιλογές “Πρωτεύουσα γλώσσα” και “Δευτερεύουσα γλώσσα”.
   • Διαθέσιμο για λήψη :
     • Εάν αυτό το σύμβολο εμφανίζεται στο τέλος μιας γλώσσας, η γλώσσα είναι διαθέσιμη για λήψη.
     • Εάν αυτό το σύμβολο δεν εμφανίζεται στο τέλος μιας γλώσσας, σημαίνει ότι δεν είναι διαθέσιμη για λήψη.
   • Λήψη: Αυτό σημαίνει ότι κατεβάζετε τη γλώσσα.
   • Έγινε: Αυτό σημαίνει ότι η γλώσσα έχει ήδη μεταφορτωθεί.

Πώς να ορίσετε τις προτιμήσεις της λειτουργίας εκτός σύνδεσης;

1. Στη συσκευή σας, ανοίξτε το Live Transcribe.
2. Στο κάτω μέρος, πατήστε Ρυθμίσεις Περισσότερες ρυθμίσεις.
3. Ενεργοποιήστε το Transcribe offline.

Όταν ενεργοποιείτε το Transcribe offline, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία offline για τις γλώσσες που έχετε κατεβάσει, ακόμη και όταν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο.

Όταν απενεργοποιείτε το Transcribe offline, το Live Transcribe θα μεταβεί αυτόματα μεταξύ online και offline για τις γλώσσες που έχετε κατεβάσει, ανάλογα με τη σταθερότητα του δικτύου σας.

Πώς να διαχειριστείτε το ιστορικό μεταγραφής;

1. Ανοίξτε το Live Transcribe και πατήστε Ρυθμίσεις.
2. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ιστορικού μεταγραφής.

Εάν το ιστορικό μεταγραφών είναι απενεργοποιημένο, οι μεταγραφές σας θα διαγραφούν μετά από 24 ώρες. Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή μεταγραφών από το Live Transcribe. Ωστόσο, είναι δυνατή η αντιγραφή και επικόλληση του κειμένου.

Μπορείτε να βρείτε το ιστορικό της μεταγραφής σας στο Live Transcribe για έως και 3 ημέρες. Μετά από 3 ημέρες, διαγράφεται αυτόματα και υπάρχει η δυνατότητα να διαγράψετε το ιστορικό μεταγραφής σας ανά πάσα στιγμή. Για να βρείτε τις μεταγραφές σας, μετακινηθείτε προς τα πάνω στην οθόνη μεταγραφής.

Πώς μπορώ να αντιγράψω και να επικολλήσω στο Live Transcribe;

• Για να αντιγράψετε και να επικολλήσετε κείμενο από τη μεταγραφή, πατήστε παρατεταμένα το κείμενο και πατήστε Αντιγραφή.
• Για να αντιγράψετε την πλήρη μεταγραφή, πατήστε παρατεταμένα το κείμενο και πατήστε Επιλογή όλων Αντιγραφή.

Πώς να προσθέσετε προσαρμοσμένες λέξεις;

Εάν οι συνομιλίες σας περιλαμβάνουν συχνά ασυνήθιστες λέξεις ή φράσεις, είναι δυνατόν να τις προσθέσετε για να βελτιώσετε την ακρίβεια της μεταγραφής.

1. Ενώ το Live Transcribe εκτελείται, πατήστε Ρυθμίσεις.
2. Πατήστε Περισσότερες ρυθμίσεις.
3. Πατήστε Προσαρμοσμένες λέξεις.
4. Πατήστε Προσθήκη λέξης.

Πώς να συνδέσετε ένα εξωτερικό μικρόφωνο;

Για να χρησιμοποιήσετε ένα εξωτερικό μικρόφωνο αντί για το μικρόφωνο της συσκευής σας:

1. Συνδέστε ένα εξωτερικό μικρόφωνο στη συσκευή σας.
2. Ενώ το Live Transcribe εκτελείται, πατήστε Ρυθμίσεις.
3. Πατήστε Περισσότερες ρυθμίσεις.
4. Πατήστε το μικρόφωνο.
5. Επιλέξτε το εξωτερικό μικρόφωνο από τη λίστα.

Ποια είναι τα χαρακτηριστικά του Live Transcribe;

• Μέγεθος κειμένου: Προσαρμόστε το μέγεθος του κειμένου της μεταγραφής για εύκολη ανάγνωση.
• Ανοίξτε τις ειδοποιήσεις ήχου: όπως το κουδούνι της πόρτας ή το χτύπημα του τηλεφώνου. Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτούς τους ήχους και να δείτε πότε εμφανίζονται σε αυτές τις ρυθμίσεις.
• Δονείται όταν εκφωνείται ένα όνομα: και το τηλέφωνο θα δονείται αν εντοπίσει αυτό το όνομα κατά τη διάρκεια της μεταγραφής.
• Δονείται όταν η ομιλία συνεχίζεται μετά από παύση: Το τηλέφωνο θα δονείται εάν η ομιλία συνεχιστεί μετά από παύση μεγαλύτερη των 10 δευτερολέπτων.
• Εμφάνιση ετικετών ήχου: Η μεταγραφή θα εμφανίζει περιγραφές ήχου όπως γέλιο και χειροκρότημα, παρόμοια με τις κλειστές λεζάντες.

Πώς να μεταγράψετε ζωντανά τον ήχο στο iOS;

Εάν χρησιμοποιείτε iPhone ή iPad, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Google Live Transcribe, αλλά το iOS προσφέρει στους χρήστες του τη λειτουργία Live Caption. Επίσης, υπάρχουν και άλλες εφαρμογές που αναπτύσσονται για iOS στο AppStore για τη λειτουργία ζωντανής μεταγραφής.

Με ενεργοποιημένες τις ζωντανές λεζάντες, το iPhone μεταγράφει αυτόματα τους διαλόγους στις εφαρμογές ή γύρω σας.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τις ζωντανές λεζάντες στο iOS;

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Προσβασιμότητα > Ζωντανές λεζάντες (Beta).
2. Ενεργοποιήστε την επιλογή Ζωντανές λεζάντες και, στη συνέχεια, πατήστε Εμφάνιση για να προσαρμόσετε το κείμενο, το μέγεθος και το χρώμα των λεζάντων.
3. Από προεπιλογή, οι ζωντανές λεζάντες εμφανίζονται σε όλες τις εφαρμογές. Για να λαμβάνετε ζωντανές λεζάντες μόνο για ορισμένες εφαρμογές, όπως το FaceTime, ενεργοποιήστε τις κάτω από τις Ζωντανές λεζάντες εντός εφαρμογής.

Πώς να κάνετε ζωντανή μεταγραφή στο Microsoft Word;

Το Transcribe in Word καταγράφει οποιονδήποτε ήχο από τον υπολογιστή σας, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να μεταγράψετε τα πάντα, από συναντήσεις Zoom μέχρι βίντεο στο YouTube. Το Word θα καταγράψει επίσης τον δικό σας ήχο από το μικρόφωνο του υπολογιστή σας.

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στο Microsoft 365, χρησιμοποιώντας το Microsoft Edge ή το Chrome.
2. Πηγαίνετε στην Αρχική σελίδα > Dictate dropdown > Transcribe.
3. Επιλέξτε Έναρξη εγγραφής.
4. Αν είναι η πρώτη φορά που κάνετε μεταγραφή, δώστε στο πρόγραμμα περιήγησης την άδεια να χρησιμοποιήσει το μικρόφωνό σας.
5. Αναζητήστε το εικονίδιο της παύσης με μπλε χρώμα και τη χρονοσφραγίδα για να ξέρετε ότι η εγγραφή έχει ξεκινήσει.
6. Αρχίστε να μιλάτε ή να ξεκινάτε μια συζήτηση με ένα άλλο άτομο. Μιλήστε καθαρά.
   • Αφήστε το παράθυρο Transcribe ανοιχτό κατά τη διάρκεια της εγγραφής.
   • Διακόψτε την εγγραφή επιλέγοντας το εικονίδιο παύσης.
   • Συνεχίστε την εγγραφή επιλέγοντας το εικονίδιο του μικροφώνου.
7. Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Αποθήκευση και απομαγνητοφώνηση τώρα για να αποθηκεύσετε την εγγραφή σας στο OneDrive.
   • Η διαδικασία μεταγραφής θα ξεκινήσει και μπορεί να διαρκέσει λίγο.
   • Κρατήστε το παράθυρο Transcribe ανοιχτό όσο διαρκεί η μεταγραφή.
8. Οι εγγραφές θα αποθηκευτούν στο φάκελο Transcribed Files στο OneDrive.

Συχνές Ερωτήσεις