Как да транскрибирате гласова поща?

За транскрибиране на гласовата поща можете да използвате софтуер за преобразуване на реч в текст, който се предлага в iOS и Android.

Какво е транскрипция на гласова поща?

Транскрипцията на гласова поща е процесът на преобразуване на гласови съобщения в писмен текст. Използване на услуга, която анализира звука на гласовото съобщение и го преобразува в думи.

Другото име е „гласова поща към текст“. Възможно е да конвертирате гласовите съобщения в текст, ако не искате или предпочитате да ги четете.

Как да конвертирате гласовата поща в текст?

Услугите за транскрипция на гласова поща използват API за преобразуване на реч в текст (STT), наричан още глас в текст.

1. Запис на речта: Съобщението на гласовата поща се записва и съхранява във формат на аудиофайл, например .mp3 или .wav.
2. Разпознаване на речта: Звуковият файл се обработва от система за разпознаване на речта, която анализира звуковите вълни в записа и ги съпоставя с думи и фрази в предварително съществуващ лексикон (база данни от думи и съответстващите им звукови модели).
3. Езиков модел: След това системата използва езиков модел, за да определи най-вероятната последователност от думи въз основа на идентифицираните звукови модели.
4. Генериране на текст: Системата генерира текстово представяне на разпознатата реч, което представлява транскрипцията на гласовата поща.
5. Постпроцесинг: След това генерираният текст се преглежда от алгоритъм за последваща обработка, който проверява за грешки и прави необходимите корекции.

Какви са ползите от транскрипцията на гласова поща?

Транскрипцията на гласовата поща може да се използва за много различни цели, например за водене на запис, за хора със слухови проблеми, за търсене на конкретна информация в гласовата поща и за пестене на време при преглед на множество гласови съобщения.

1. Удобство: С транскрипцията на гласовата поща можете да четете съобщенията си под формата на обикновени текстови съобщения, вместо да ги слушате, което е по-удобно, когато сте на шумно място.
2. Възможност за търсене: Транскрибираните гласови съобщения могат лесно да се търсят, така че бързо да се открива конкретна информация, например телефонни номера в дадено съобщение, вместо да се налага да се слуша цялото съобщение.
3. Достъпност: За хората с увреден слух или със затруднения в разбирането на говоримия език транскрипцията на гласовата поща прави съобщенията на гласовата поща по-достъпни, подобно на SMS формата.
4. Водене на документация: Транскрибираните аудио гласови съобщения могат да бъдат запазени и архивирани като писмени записи.
5. Спестяване на време: Транскрибирането на гласови съобщения спестява време, особено ако имате много гласови съобщения, които трябва да изслушате и да филтрирате важните.
6. Поддръжка на няколко езика: Някои софтуери за транскрибиране на гласова поща поддържат няколко езика, така че можете да транскрибирате гласова поща на различни езици.

Как да транскрибирате гласова поща в Android?

1. Първо, проверете дали вграденото в телефона ви приложение за гласова поща разполага с услуга за транскрибиране. Някои телефони с Android се предлагат с Google Voice, включително функция за транскрибиране на гласова поща. Ако телефонът ви не разполага с вградена функция за транскрипция, изтеглете приложение от Google Play Store, като изберете според цената.
2. Отворете приложението за гласова поща в телефона и изберете съобщението от гласовата поща, което искате да транскрибирате.
3. Потърсете опцията за транскрибиране, която може да е обозначена като „Транскрибиране“ или „Текст“. Докоснете го, за да стартирате процеса на транскрибиране.
4. Изчакайте транскрипцията да приключи, като това отнема няколко минути в зависимост от дължината на гласовата поща.
5. След като транскрипцията е завършена, прегледайте текста, за да се уверите, че е точен, и направете необходимите корекции.

Как да транскрибирате гласова поща в iOS?

Визуална гласова поща е функция, която транскрибира съобщенията от гласовата поща на Apple. Ако вашият оператор предлага визуална гласова поща в iPhone, тя се използва автоматично. За да се справите с транскрипцията, потърсете помощ от Siri.

За да транскрибирате гласова поща в iPhone, просто докоснете гласовата поща, за да видите текста. След 30 секунди на телефона ви може да се появи известие за актуализиране на настройките на оператора. Ако няма известие, настройките на оператора ви са актуализирани.

Визуалната гласова поща или транскрипциите на гласова поща са достъпни само за потребители на iPhone с iPhone 6s или по-нова версия или iOS 10 или по-нова версия.

1. Отворете приложението Телефон и отидете на раздела Гласова поща.
2. Докоснете гласовата поща, за да транскрибирате звука. Ако гласовата поща не е била транскрибирана, при зареждането ѝ може да се появи съобщението „Транскрибирам гласова поща…“.
3. След няколко мига се появява транскрипцията.
4. Ако трябва да се върнете към гласовата поща, транскрипцията се появява веднага, когато докоснете върху нея. Възможно е да се появят някои празни места (обозначени като „____“), ако софтуерът не може да разбере какво казва говорещият.
5. За да споделите транскрипцията, докоснете , за да изберете част от текста, след което докоснете Копиране или Споделяне.

Ако не искате да използвате транскрипция на гласовата поща на iPhone, е възможно да изтеглите приложение от AppStore. Съществуват услуги за транскрибиране на гласова поща в текст с повече функции, отколкото има телефонната система.

Често задавани въпроси

Има няколко различни въпроса за гласовата поща.