Как да транскрибираме аудио с NVivo?

Вербатим транскрипциите са с 90% точност, когато са направени с NVivo Transcription. Транскрибирайте аудио и видео на 28 езика, за да подпомогнете глобалните изследвания.

Какво е NVivo?

NVivo е софтуерен инструмент за качествен анализ на данни. Той се използва за подпомагане на изследователите при организирането, анализирането и интерпретирането на неструктурирани данни, като например текст, аудио и видео.

NVivo помага на потребителите да идентифицират моделите, темите и връзките в своите данни, които след това се използват в подкрепа на резултатите и заключенията от изследването. Съществуват NVivo Windows и NVivo Mac.

NVivo използва „възли„, за да събере свързания материал на едно място, така че да можете да търсите възникващи модели и идеи.

Също така е възможно да импортирате файлове от NVivo във формати на Microsoft Teams.

За какво се използва NVivo?

NVivo предлага редица функции за организиране на данни, включително възможност за импортиране и организиране на данни от различни източници, като например стенограми от интервюта, теренни бележки и публикации в социални медии.

Той предоставя и различни инструменти за анализ на данни, като търсене и кодиране на текст, визуализации и категоризиране на данни. Освен това тя позволява на потребителите да си сътрудничат и да споделят работата си с други членове на екипа и да съхраняват данни на сигурно, централизирано място.

Кои файлови формати поддържа NVivo?

Софтуерът може да импортира текстови данни от различни файлови формати, включително:

• Документи в Word (doc, .docx)
• PDF файлове
• HTML файлове
• Файлове във формат Rich Text Format (RTF)
• Обикновени текстови файлове (.txt)

• Електронни таблици на Excel (.xls, .xlsx)
• CSV файлове
• Бази данни Access (.mdb, .accdb)
• XML файлове

NVivo също така поддържа импортиране на аудио и видео файлове в различни формати, включително:

• Аудиофайлове WAV, MP3, AIF и WMA
• Видеофайлове MP4, AVI, WMV и MOV
• Видеоклипове в YouTube

Как да използваме NVivo?

Следвайте стъпките по-долу за използване на NVivo:

• 1. Импортиране на данни: Започнете с импортиране на данните, които искате да анализирате, в NVivo. Това включва текстови документи, аудиофайлове, видеофайлове и изображения. Възможно е да импортирате данни от различни източници, включително локални файлове, съхранение в облак и външни бази данни.
  2. Организирайте данните: След като импортирате данните, организирайте ги, като създадете папки, добавите етикети и приложите други форми на организация. Това ще улесни намирането и анализирането на конкретни данни на по-късен етап.
  3. Кодиране: Кодирането е процесът на идентифициране и категоризиране на данните по теми, въпроси или други характеристики. Използвайте инструментите за кодиране в NVivo, за да идентифицирате и кодирате съответните части от вашите данни.
  4. Запитване: Използвайте функцията за запитване в NVivo, за да търсите конкретни думи, фрази или модели в данните си. Това помага да се идентифицират тенденции, теми и модели, които може да не са очевидни веднага.
  5. Визуализирайте: NVivo предоставя различни инструменти за визуализация, които ви помагат да изследвате и разбирате данните си. Те включват облаци от думи, мрежови диаграми и матрични диаграми.
  6. Тълкувайте: След като сте организирали, кодирали и потърсили данните си, използвайте получената информация, за да интерпретирате и осмислите данните си.
  7. Сътрудничество и споделяне: NVivo ви позволява да си сътрудничите с други членове на екипа, да споделяте работата си и да съхранявате данните си на централизирано място.

Стъпките могат да се различават в зависимост от версията на NVivo, която използвате.

Какво е транскрипция на NVivo?

Транскрипцията на NVivo е функция в софтуера NVivo, която позволява на потребителите да транскрибирайте аудио и видео файлове. Функцията за транскрипция позволява на потребителите да преобразуват изговорените думи в писмен текст, който след това се използва за по-нататъшен анализ и тълкуване.

NVivo Transcription е автоматизирана, базирана на облак услуга за транскрипция, интегрирана в NVivo 12. Тя ви позволява да изпращате директно медийни файлове за транскрипция.

Освен аудио транскрипция, NVivo дава възможност за видео транскрипции за своите потребители.

За какво се използва транскрипцията NVivo?

С автоматичната транскрипция на NVivo потребителите могат да транскрибират аудио/видео файлове на няколко езика, като софтуерът автоматично ще определи езика. Функцията за транскрипция на NVivo също така позволява на потребителите да добавят идентификация на говорещия, маркиране на времето и бележки към транскрипциите.

При провеждане на качествени изследвания транскрибирането на интервюта и други аудио/видео файлове е от съществено значение, но може да отнеме много време.  С мощното автоматизирано транскрибиране получавате свободата да се съсредоточите върху анализа на данните.

Как да използвате NVivo Transcription за транскрибиране на медийни файлове от NVivo 12?

1. Отворете проекта NVivo, съдържащ аудио или видео файловете, които искате да транскрибирате. В раздела Създаване щракнете върху NVivo Transcription. Ако все още не сте влезли в акаунт в myNVivo (показан в менюто myNVivo в горния десен ъгъл на интерфейса на NVivo ), влезте сега. Ако трябва да смените акаунта си, излезте от системата и влезте отново с правилния акаунт.
2. В диалоговия прозорец Транскрипция щракнете върху Добавяне на файлове, за да добавите аудио- или видеофайлове за транскрибиране. След като бъдат добавени, файловете се качват автоматично в NVivo Transcription в интернет.
3. Когато файловете бъдат качени, изберете езика, на който се говори във всеки от тях, след което щракнете върху Transcribe.
4. Когато транскрипцията е завършена, щракнете върху Преглед на транскрипцията, за да отворите транскрипцията в уеб редактора (когато правите това за първи път, може да се наложи да влезете отново в профила си в myNVivo).
5. Редактирайте стенограмата с помощта на уеб редактора, като направите необходимите корекции и по желание добавите имената на ораторите.
6. Върнете се в диалоговия прозорец NVivo Transcription в NVivo и щракнете върху Import (Импортиране).
7. Отворете медийния файл в NVivo, за да видите транскрипцията.

Как да добавяте потребителски полета в преписи?

1. Щракнете върху раздела File и след това щракнете върху Project Properties (Свойства на проекта). Отваря се диалоговият прозорец Project Properties .
2. Щракнете върху раздела Audio/Video .
3. В раздела Custom Transcript Fields (Полета за потребителски транскрипции) щракнете върху раздела Audio (Аудио) или Video (Видео) .
4. Щракнете върху бутона New .
5. Въведете име за новото поле.

Също така е възможно автоматично кодиране на текста в колоната за съдържание на транскрипта въз основа на данните в потребителско поле. Но не е възможно да кодирате, свързвате или да правите анотации на съдържанието в персонализираните полета.

Как да възпроизвеждате и транскрибирате медията в режим „Транскрибиране“?

1. Отворете източника на видео или аудио .
2. Уверете се, че сте в режим на редактиране .
3. В раздела Медия, в групата Възпроизвеждане, под Режим на възпроизвеждане щракнете върху Транскрибиране.
4. В раздела Медия, в групата Възпроизвеждане щракнете върху Скорост на възпроизвеждане, след което изберете предпочитаната скорост на възпроизвеждане за транскрибиране.
5. В раздела Медии, в групата Възпроизвеждане щракнете върху Възпроизвеждане/Пауза.
6. Въведете съдържанието. По време на транскрибирането можете да спирате, превъртате назад и да прескачате назад.
7. Щракнете върху Спиране , когато сте завършили даден запис. Крайният час се добавя към полето Времева продължителност.
8. Продължавайте да възпроизвеждате и спирате, докато не запишете необходимото съдържание.

често задавани въпроси

Има ли NVivo цена?

Да, цената му е определена. Възможно е да се абонирате за NVivo Transcription на годишна база или да плащате текущо, ако се нуждаете само от по-малък брой часове.

Какво е NCapture?

NCapture е безплатно разширение на уеб браузъра за Chrome и Internet Explorer, което ви позволява да събирате уеб съдържание, което да импортирате в NVivo.

Осигурява ли NVivo стенографска транскрипция?

Използвайки най-новата технология за автоматизация, NVivo Transcription осигурява дословна транскрипция с 90% точност от качествени записи.

Можете също така да транскрибирате аудио- и видеофайлове с Transkriptor. С неговите прецизни и лесни за използване функции всичко е по-лесно, по-бързо и по-достъпно от всякога!

Опитайте го тук