Како транскрибовати Vimeo видео

Транскрибовање видео снимака, посебно оних на Вимео-у, може бити корисно за прављење натписа, титлова и личних белешки. Овај блог ће вас водити кроз процес ефикасног и тачног преписивања Вимео видеа.

Шта је Вимео?

Вимео је платформа за дељење видеа са функцијама као што су стриминг уживо и прилагођавање. Платформа је без огласа и остварује приход тако што нуди планове претплате предузећима и креаторима садржаја, као и софтвер као услугу (СааС).

Како можете користити Вимео?

• Отпремите видео до 500 МБ садржаја недељно (до 5 ГБ укупног простора за складиштење по налогу)
• Приступите основним функцијама за уграђивање
• Погледајте неке аналитике за своје видео снимке
• Преузмите конвертоване видео датотеке
• Приступите неким контролама приватности за своје видео снимке
• Отпремите до 10 видео снимака дневно
• Направите 1 канал, 1 групу и 3 изложбе
• Објављујте видео снимке на друштвеним и е-трговинским налозима

Како направити Вимео налог?

Ево корака за креирање Вимео налога:

1. Идите на ввв.вимео.цом.
2. Кликните на „Придружи се“.
3. Направите корисничко име и лозинку и унесите своју е-пошту.
4. Потврдите своју е-пошту пратећи упутства послата у пријемно сандуче. Хладан! Поставили сте костуре свог налога. Сада је време да га прилагодите тако да представља ваш бренд и да изгледа професионално и привлачно.
5. Отпремите слику профила или свој логотип (препоручена величина је: 600 к 600 пиксела).
6. Укључите тихи насловни видео који се може понављати и који ће се аутоматски репродуковати на врху вашег профила. (препоручена величина је: 1920 к 540 пиксела, а размера за видео је: 1:3:33).

Како да отпремим видео на Вимео?

Ево корака за отпремање видео снимка на Вимео:

1. Пријавите се на свој Вимео налог.
2. 02. Кликните на дугме „Отпреми видео“ које се налази на почетној страници или преко везе на траци за навигацију са ознаком „Отпреми“.
3. Изаберите дугме „Одабери датотеку за отпремање“ (у овој фази ће вам такође бити представљене опције подешавања приватности).
4. Изаберите датотеку коју желите да отпремите и притисните „Изабери“.
5. Док се датотека отпрема, можете попунити информације као што су наслов и опис.
6. Након што кликнете на дугме, отпремање ће почети. Трака напретка треба да процени колико дуго ће вашем малом драгуљу бити потребно да се отпреми.

Како преузети видео са Вимеа?

1. Да бисте преузели видео, кликните на дугме „Преузми“ које се појављује испод видео плејера (ово немају сви видео снимци — више о томе у наставку).
2. Када кликнете на њега, појавиће се мали мени где ћете видети везе за неколико различитих верзија видео снимка.
3. Мораћете да одлучите коју верзију видео снимка желите да преузмете.

Како додати титлове или титлове у свој Вимео видео?

Да бисте ручно додали титлове или титлове у свој Вимео видео, откријте тако што ћете пратити ове кораке:

1. Идите до свог видео менаџера и отворите жељени видео.
2. Изаберите[CC] дугме са десне стране плејера да бисте отворили таблу за транскрипт.
3. Кликните на Подешавања у оквиру менија са натписима (десно од транскрипта
4. Кликните на дугме “ + ” десно од Мојих отпремања, а затим наведите језик и тип датотеке.
5. Кликните на Изабери датотеку и отпремите датотеку са свог рачунара.
6. Када се датотека отпреми, укључите је да бисте је активирали. Да бисте заменили, избрисали, преузели или уредили свој транскрипт, кликните на три тачке поред назива датотеке и изаберите жељену опцију.

Како аутоматски транскрибовати видео на Вимео

Пошто је ручна транскрипција дуготрајна, можете користити софтверске програме за транскрипцију/алатке за транскрипцију да бисте конвертовали видео датотеке (МОВ, АВИ, ФЛВ…) или аудио датотеке у формат датотеке (ткт, СРТ, итд.)/транскрипцију текста.

Услуге транскрипције су знатно побољшале ручну транскрипцију. Да бисте добили аутоматску транскрипцију, следите доле наведене кораке:

1. Отпремите своју видео датотеку.
2. Затим кликните на ‘Одабери датотеку’ и изаберите датотеку из своје фасцикле. Можете да увезете датотеку са било ког места, било да је на лаптопу, видео снимку на мрежи или Иоутубе видеу.
3. Изаберите језик који се говори у вашем видео садржају.
4. Кликните на „Аутоматска транскрипција“
5. Изаберите „Машински генерисано“ или „Створено од човека“ (који су доступни у неким услугама транскрипције)
6. Идите на Елементи из левог менија и кликните на „Аутоматска транскрипција“ под Титлови.
7. Ваша аутоматска транскрипција ће се појавити. Уредите транскрипцију по потреби уз помоћ уређивача текста.
8. Кликните на Опције без напуштања странице са титловима и изаберите формат датотеке који желите
9. Након што одаберете текстуалне формате, кликните на дугме Преузми.
10. То је све како да добијете транскрипт видео снимка на Вимеу. Дакле, свој радни ток можете учинити ефикасним и лаким.

Често постављана питања