Ustvarjanje prepisov podkastov Spotify je potrebno za izboljšanje dostopnosti, lahko pa pomaga tudi pri ustvarjanju drugih vsebin. Koraki za to so odvisni od tega, ali ste lastnik vsebine.
V tem članku boste izvedeli, kako pridobiti prepise Spotifyja ne glede na to, ali ste lastnik vsebine.
Kako pridobiti prepise podkastov Spotify
Postopki za pridobitev prepisov podkastov Spotify se ne razlikujejo bistveno za izvirno vsebino ali vsebino tretjih oseb. Če nameravate prepisati podkast nekoga drugega in ga želite javno uporabiti, ga najprej prosite za dovoljenje.
Korak 1: Pridobite kopijo zvočnega posnetka
Prvi korak pri ustvarjanju prepisov podkastov Spotify je pridobitev kopije zvočnega posnetka. Če ste prvotni lastnik, je to enostavno, saj boste imeli kopijo datoteke, ki jo lahko naložite kot podcast. Zvočni posnetek pripravite v končno stanje (ki ga nameravate naložiti), nato pa preidite na korake prepisovanja.
Če vsebine nimate v lasti, jo morate prenesti. Ne uporabljajte možnosti prenosa Spotify, saj se datoteka preprosto shrani v vaš račun Spotify in ne v napravo. Tukaj je nekaj možnosti za slednje:
- V pametnem telefonu: Najlažja možnost je uporaba snemalnika zaslona. Čeprav nima veliko funkcionalnosti, vam prihrani uporabo platforme tretje osebe.
- V računalniku: S programom tretje osebe prenesite podkast Spotify kot datoteko MP3. Tak primer je Audkit, na voljo pa je tudi veliko drugih.
Korak 2: Ustvarite transkripcijo podkasta Spotify
Najbolje je, če je prenesena datoteka MP3 ali MP4, saj sta to najbolj dostopni vrsti. Če je vaša datoteka v drugi obliki, jo pretvorite v eno od teh oblik.
Ko ustvarite datoteko podkasta, lahko preidete na prepisovanje. Na voljo sta dve možnosti: ročna in samodejna.
Ročno prepisovanje
To je preprosta možnost za ustvarjanje prepisov podkastov Spotify. Kot pove že ime, je treba zvok natipkati sam. Pomaga uporaba platforme za predvajanje medijev z možnostmi spreminjanja hitrosti, saj lahko vsebino upočasnite, da bo bolj razumljiva.
Postopki so preprosti:
- Poslušajte zvok in že ob prvem poslušanju napišite čim več. Ne osredotočajte se preveč na govorce ali pravilen pravopis ali slovnico.
- Ponovno poslušajte in začnite urejati pravopis in odstavke. Predvajanje datoteke s polovično hitrostjo lahko pomaga pri nejasnih besedah.
- Na koncu dodajte še zvočnike in časovne žige. Ta korak bo verjetno trajal najdlje, saj boste morali ustaviti točno v trenutku, ko se bo začel vsak nov zvočnik.
Nasveti za ročno prepisovanje
Ročno prepisovanje podkasta Spotify je lahko dolgotrajen postopek, zato upoštevajte te nasvete, da bo lažje in natančnejše:
- Če gre za vašo izvirno vsebino, govorite čim bolj počasi in jasno. To bo pomagalo tako poslušalcu kot prepisovalcu.
- Razmislite o tem, da bi izpustili neverbalne namige in polnilne besede (npr. “umm”). Čeprav je zaradi njih prepis natančnejši, lahko motijo bralca, ki nima na voljo zvočnega posnetka.
- Dolge dele govora (enega govorca) razdelite na ustrezne odstavke. Tako kot pri običajnem pisnem besedilu jih je treba uporabljati ob spremembi teme.
Samodejna transkripcija
Samodejno prepisovanje podkasta Spotify je verjetno lažje kot ročno prepisovanje. Kot pove že ime, gre za uporabo programa, ki ga običajno poganja umetna inteligenca, za pretvorbo zvoka v besedilno datoteko.
Postopek se razlikuje glede na platformo, ki jo uporabljate, vendar so splošni koraki naslednji:
- Zvočno datoteko naložite na izbrano platformo za prepisovanje. Uporaba MP3 ali MP4 vam bo omogočila večjo prilagodljivost pri izbiri platforme, ki jo uporabljate.
- Omogočite platformi, da zvok pretvori v besedilno datoteko.
- Ko bo končana, jo boste morali nekoliko urediti. To vključuje prilagoditev nejasnih besed, urejanje govorcev in spreminjanje slovnice.
- Nato prenesite besedilno datoteko v izbrani obliki.
Nasveti za samodejno prepisovanje
Pri samodejnem prepisovanju je manj možnosti za napake, saj je vaše sodelovanje minimalno. Nekaj nasvetov za izboljšanje natančnosti:
- Prenesite zvok v najvišji možni kakovosti. To vam bo pomagalo pri nejasnih delih.
- Zmanjšajte hrup v ozadju, da ne bo motenj. To lahko veliko lažje storite v svoji izvirni vsebini, vendar je to mogoče tudi v posnetku tretje osebe. Dinamični mikrofoni vam bodo v pomoč v fazi snemanja.
- Tudi v tem primeru govorite počasi in jasno, saj imajo nekatere platforme umetne inteligence težave z močnimi naglasi.
Zakaj prepisati podkast Spotify?
Nekateri razlogi, zakaj bi morali ustvariti prepise podkastov Spotify, so:
- Dostopnost – uporabnikom, ki ne morejo dostopati do zvoka, omogoča, da uživajo v vaši vsebini.
- Ustvarjanje vsebin – prepise lahko spremenite v objave na blogu, vsebine za družbene medije in drugo.
- SEO – z dodajanjem prepisa na stran gostovanja podkasta je vsebino mogoče iskati, kar bi moralo izboljšati promet na vaši strani.
Pogosto zastavljena vprašanja o prepisih podkastov
Pri izvirni vsebini Spotify so prepisi vključeni v datoteko podkasta. Ta funkcija deluje na enak način kot funkcija besedil pesmi na platformi. Pri podcastih tretjih oseb pa je prepis najlažje odpreti tako, da v opombe oddaje vključite povezavo, da lahko poslušalci spremljajo dogajanje na spletni strani.
Če nameravate podkast gostiti na svojem spletnem mestu, je najbolj smiselno, da na isto stran vključite transkripcijo kot navadno besedilo. Če uporabljate aplikacijo, kot je Spotify, v opombe k oddaji dodajte povezavo in obvestite poslušalce/bralce, da je prepis na voljo tudi drugje.
Če želite v računalniku prikazati podnapise, odprite Google Chrome in pojdite v Nastavitve. Poiščite možnost Podnapis v živo in jo vklopite. To bi moralo ustvariti napise za zvok, ki se predvaja, v tem primeru za podkast. Čeprav ne bo deloval kot prepis, vam bo omogočal spremljanje predvajanja podkasta.
