Лучшие расширения Chrome для преобразования видео в текст в 2023 году

Расширения Chrome для преобразования видео в текст часто являются удобным способом создания расшифровок. Главное преимущество использования расширения для браузера заключается в том, что оно избавляет вас от необходимости использовать отдельное программное обеспечение.

Но выбор лучшего расширения зависит от того, какую видеоплатформу вы планируете использовать и какой тип транскрипции вам нужен.

Вот лучшие расширения Chrome для преобразования английского видео в текст в 2023 году.

Лучшие расширения Chrome для преобразования видео в текст

1. YT Scribe

YT Scribe создает транскрипции видеороликов YouTube. После установки расширения вы увидите новую кнопку «Посмотреть расшифровку» под любым видеороликом YouTube, на который вы нажмете.

При нажатии на него откроется новое окно браузера, содержащее текст. Она позволяет подсчитать количество слов, оценить читабельность и выбрать различные варианты типов транскрипции. Один из вариантов — пунктуационный текст, который использует ИИ для определения предложений.

Плюсы

• Легко использовать с YouTube.
• Различные опции для типа создаваемой транскрипции (в том числе с временным кодированием).
• Показатель читабельности может помочь вам, если вы планируете превратить его в текстовый пост.

Cons

• Работает только с английским языком.
• Вы можете загрузить только файл .txt.
• Вы должны отредактировать стенограмму.

2. Scribbl Meet Transcripts

Это расширение Chrome для перевода видео в текст предназначено специально для Google Meets. Scribbl устанавливается в Google Meets через ваш браузер и автоматически делает заметки о встрече. Он также сохраняет текстовые чаты в свой файл.

Scribbl создает файл расшифровки в Google Docs, что позволяет легко поделиться им с другими участниками совещания. Это избавит вас от необходимости вести записи во время самой встречи. Однако вам придется потратить некоторое время на редактирование файла, поскольку пунктуация и дикторские штампы в нем могут быть неточными.

Плюсы

• Автоматически транскрибирует речь в текст.
• Он также сохраняет текстовые чаты во время встречи.
• Транскрипцией в Google Docs легко делиться.

Cons

• Его пунктуация ненадежна.
• Транскрипции требуют редактирования, поскольку они могут выглядеть неаккуратно.

3. CakeAI

CakeAI — это расширение Chrome для преобразования видео в текст, которое работает с YouTube. Как и в случае с YT Scribe, он добавляет к видео поле, позволяющее загрузить текстовый файл с речью из видео. Он открывается в отдельном окне, чтобы вы могли настроить параметры.

Он также работает с субтитрами видео. Вы можете загрузить транскрипцию в виде файла .srt или в формате .txt или CSV. У вас больше возможностей для работы с преобразованным текстом, чем в YT Scribe. Однако вам придется добавить свои временные метки и дикторов, что требует многократного повторного просмотра видео.

Плюсы

• Предоставляет 3 различных варианта загрузки.
• CSV является альтернативой расшифровкам с временными метками.
• Простота в использовании.

Cons

• По умолчанию нет опции транскрипции с временной меткой.
• Текстовый файл все еще требует редактирования с точки зрения пунктуации и точности.

4. Otter.ai

Otter.ai работает с Google Meets для расшифровки разговоров в записи встреч. Он также совместим с другими платформами для проведения совещаний, такими как Zoom, Microsoft Teams и Cisco Webex. Однако они обычно не запускаются через Chrome.

Стенограмма сохраняется в вашей учетной записи Otter.ai. Поэтому он не так удобен в использовании, как Scribbl, который создает транскрипцию прямо в Google Docs.

Плюсы

• Интегрируется с Календарем Google для автоматического создания встреч на основе транскрипции.
• Легко настраивается с помощью Google Meets.
• Работает на нескольких платформах для проведения совещаний.

Cons

• Файлы транскрипции могли бы быть более удобными для пользователя.

5. Fireflies

Fireflies — это расширение для преобразования видео в текст в Chrome, предназначенное специально для профессионального рынка. Она интегрируется в Google Meets, но можно также расшифровывать старые записи с экрана. Fireflies совместим с Soapbox, Loom и Bubbles.

Однако это работает не только с видео. Вы также можете использовать его для аудиозвонков, включая транскрипцию подкастинга, и онлайн-встреч без видео. В его транскрипции добавлены временные метки и динамики, а текстовые файлы можно скачать с сайта Fireflies.

Плюсы

• Генерирует стенограммы с функциями определения задач, дикторов, аналитики и т.д.
• Вы можете загрузить стенограмму в формате CSV, .docx, PDF и др.
• Производит текстовые документы, содержащие пунктуацию.

Cons

• Файлы транскрипции не открываются в окне веб-браузера.

6. Transkriptor

Transkriptor — это полностью автоматический сервис перевода с аудио на текст. Transkriptor прост в использовании и может применяться на нескольких устройствах. Transkriptor предоставляет приложения для Android и iPhone, расширения для Google Chrome и сервис веб-страниц. Вы можете быстро расшифровать встречу Zoom, подкасты или любой видео/аудио файл.

Плюсы

• Генерирует стенограммы на более чем 40 языках
• Простота в использовании
• Низкая стоимость

Cons

• Нет человеческой транскрипции

Каковы недостатки использования расширений Chrome для преобразования видео в текст?

Использование расширений Chrome для преобразования видео в текст имеет свои недостатки. Это включает:

• Расширения могут занимать много памяти, что приводит к замедлению работы компьютера.
• Большинство транскрибирует в режиме реального времени, что менее точно, чем транскрибирование записанного видео.
• Вы можете быть ограничены в типе файла, который генерирует расширение. Хотя файл .txt можно использовать, он не так удобен, как страница .docx, PDF или Google Docs.

Альтернативой является использование традиционного экранного и аудиомагнитофона. Используйте его для записи собрания или занятия и загрузите видеофайл в специальную платформу для расшифровки. Преимущество использования этого метода заключается в том, что он обычно дает более точную транскрипцию, поскольку не делает это в режиме реального времени.

Это не является проблемой для предварительно записанного файла, такого как видео на YouTube или подкаст. Для них часто проще сразу перейти на платформу транскрипции.

Часто задаваемые вопросы о расширениях Chrome для преобразования видео в текст