Como adicionar texto ao vídeo em Quicktime?

Uma imagem de um vídeo QuickTime a ser reproduzido com texto adicionado.

O que é o Quicktime Player?

O Quicktime Player é um leitor multimédia desenvolvido pela Apple para computadores Mac. Permite aos utilizadores reproduzir uma variedade de formatos de meios digitais, incluindo vídeo, áudio, e imagens. O Quicktime Player está incluído com todos os Macs e vem pré-instalado na maioria dos computadores MacOS.

O Quicktime Player suporta uma vasta gama de formatos de ficheiro, incluindo MP4, MOV, MPEG-2, DV, e muitos outros. Também inclui algumas características básicas de edição de vídeo, tais como cortar e dividir videoclipes, ajustar a velocidade de reprodução de vídeo, e ajustar o volume de áudio. Além disso, o Quicktime Player é utilizado para gravação de ecrã, codificação de vídeo, e edição de vídeo. O QuickTime Player utiliza um ficheiro .QT que é um formato de texto personalizado que inclui carimbos de tempo e elementos de texto.

Como utilizar o Quicktime Player?

  • Abra o Quicktime Player no seu Mac.
  • Para reproduzir um ficheiro vídeo ou áudio, clicar em “Ficheiro” e depois em “Abrir Ficheiro”. Navegue pelo seu computador para encontrar o ficheiro que deseja jogar, e depois clique em “Abrir”.
  • Também é possível arrastar e largar um ficheiro multimédia para o ícone do Quicktime Player no Dock para o abrir.
  • Uma vez reproduzido o ficheiro multimédia, utilizar os controlos na parte inferior do leitor para ajustar as definições de reprodução, tais como reprodução, pausa, avanço rápido, retrocesso, e volume.
  • Também é possível utilizar o menu “Editar” para cortar ficheiros de vídeo ou áudio ou para dividir um ficheiro de vídeo ou áudio em múltiplos segmentos.
  • Para fazer uma captura de ecrã ou gravar um vídeo do seu ecrã, vá a “Ficheiro” e depois a “Nova gravação de ecrã” ou “Nova gravação de filme”. Siga as instruções para seleccionar as suas definições de gravação e iniciar a gravação.
  • Quando terminar o ficheiro multimédia, clique em “Ficheiro” e depois em “Fechar” para fechar o ficheiro e sair do Quicktime Player.

Para informações mais detalhadas, consultar os tutoriais da Apple Support e os vídeos do Youtube.

O que é o Quicktime Pro?

O QuickTime Pro é uma versão paga do QuickTime Player desenvolvida pela Apple que inclui características adicionais para reprodução e edição multimédia. Estava disponível tanto para sistemas operativos Mac como Windows, mas foi descontinuado desde MacOS Mojave.

O QuickTime Pro permite aos utilizadores editar e converter ficheiros multimédia, bem como realizar gravações no ecrã e funções básicas de edição de vídeo. Algumas das características adicionais do QuickTime Pro incluem:

  • Capacidade de salvar filmes da Internet directamente para o seu computador.
  • Capacidade de criar e editar filmes, adicionar efeitos especiais e transições, e misturar múltiplas pistas de áudio.
  • Capacidade de converter ficheiros para uma variedade de formatos diferentes, incluindo iPod, iPhone, e Apple TV.
  • Capacidade de aparar e cortar clipes de vídeo e áudio, ajustar a velocidade de reprodução, e controlar os níveis de volume.
  • Capacidade de criar apresentações de diapositivos com música e legendas.
  • Capacidade de gravar vídeo e áudio directamente do ecrã do seu computador.

Como adicionar texto ao vídeo no Quicktime Player?

O processo de criação de faixas de texto ou legendas para vídeos em Quicktime envolve várias etapas. Começa com a transcrição e a introdução de “códigos de tempo” para o vídeo e termina com um filme Quicktime independente que integra a faixa de texto com o vídeo e o áudio.

  • Para adicionar uma sobreposição de texto, o ficheiro de texto deve ser .txt simples.
  • Abra o seu vídeo no QuickTime Player.
  • No menu File, escolha Open File (Abrir Ficheiro) e escolha o seu ficheiro de texto. Irá abrir como um filme.
  • Comando-A para seleccionar-tudo, comando-C para copiar. No seu vídeo, seleccione tudo.
  • No menu Editar, escolher Adicionar à Selecção e Escala. O seu texto aparecerá numa minúscula caixa negra no canto superior esquerdo.
  • Para editar tamanho e posição do formato, usar o atalho Command-J e abrir Propriedades de Vídeo. É possível redimensionar a caixa de texto.
  • Faça duplo clique sobre o estilo de texto que pretende utilizar.
  • Clique na sua faixa de texto. É possível tocar com as setas para cima e para baixo no seu teclado, para cima ou para baixo, pixel a pixel.
  • Na parte inferior, clicar no separador Definições Visuais.
  • Para o tornar transparente, no lado esquerdo, existe um menu pendente para a Transparência.
  • Alterá-lo para Blend. Arraste a percentagem como quiser.

Perguntas Frequentes

O que é o Quicktime Video?

A Apple desenvolveu o Quicktime Video, um formato de ficheiro de vídeo para reprodução em Macbooks. Suporta uma variedade de codecs de vídeo, incluindo H.264, MPEG-4, e DV, e utiliza a extensão de ficheiro .mov, tornando-o compatível tanto com os sistemas operativos Mac como Windows.
A indústria dos meios de comunicação usa habitualmente ficheiros de vídeo Quicktime para a produção de filmes e vídeos, bem como para a transmissão de vídeo online, devido à sua reprodução de alta qualidade e desempenho fiável. Além disso, os ficheiros de Vídeo Quicktime são versáteis devido à sua capacidade de conter múltiplas faixas, tais como múltiplas faixas de vídeo, áudio, ou legendas. Software de edição de vídeo como iMovie e Final Cut Pro no Mac, Adobe Premiere Pro, e Avid Media Composer no Windows estão entre os programas que criam ficheiros Quicktime Video.

Partilhar a publicação:

I.A. de última geração

Comece a usar o Transkriptor agora!

Artigos relacionados

converter mp3 para texto
Transkriptor

Como converter MP3 para texto? (Tutorial)

Inscrever-se! O primeiro passo é se inscrever no Transkriptor . Sua avaliação gratuita começará. Agora você pode converter mp3 em texto gratuitamente! Carregue o seu ficheiro mp3. Suportamos uma grande

Transcrever áudio para texto
Transkriptor

O que é a transcrição?

Pode perguntar: O que é a transcrição? Uma transcrição é a transferência literal da palavra falada para a forma escrita. A palavra transcrição vem do latim e deriva de “transcribere”,

melhor serviço de transcrição
Transkriptor

Escolha o melhor software de transcrição

A transcrição automática pode poupar tempo e dinheiro, mas apenas quando se escolhe o software de transcrição correto. Por que o software de transcrição é necessário? O software de transcrição

Transkriptor

Áudio para texto

Transcribing audio to text by hand used to be your thing. Now you have Transkriptor to transcribe audio files into text. Try it for free. We’re sure you’ll love it!