Generator napisów

Co to znaczy Generator napisów?

Program do tworzenia napisów to narzędzie programowe, które pomaga tworzyć napisy do klipów wideo lub filmów. Jego działanie polega na automatycznej transkrypcji mowy w filmie. Dopasowuje tekst do odpowiednich momentów w nagranych prezentacjach, samouczkach i vlogach.

Jak działa Generator Napisów?

Generatory napisów działają poprzez wykorzystanie technologii rozpoznawania mowy do przekształcenia dźwięku z filmu w tekst. Następnie narzędzie wykorzystuje algorytmy do analizy dźwięku i identyfikacji czasu rozpoczęcia i zakończenia każdego napisu. Gdy napisy są już gotowe, edytuj je lub wprowadź zmiany według potrzeb.

Kroki do generowania napisów

1. Importuj wideo: Pierwszym krokiem jest zaimportowanie pliku wideo, dla którego chcesz stworzyć napisy, do oprogramowania generatora napisów. Możliwe jest przesyłanie filmów w postaci MPEG, MP4, MOV, AVI itp.
2. Automatyczna transkrypcja: Oprogramowanie wykorzystuje technologię rozpoznawania mowy do automatycznego przepisywania dźwięku z filmu na tekst. W zależności od jakości dźwięku i dokładności oprogramowania, ten krok wymaga pewnej ręcznej edycji, aby poprawić błędy lub uzupełnić brakujące słowa.
3. Synchronizacja Timecode: Oprogramowanie analizuje dźwięk i określa czas rozpoczęcia i zakończenia dla każdego napisu na podstawie tego, kiedy każda linia dialogu jest wypowiadana. Nazywa się to synchronizacją kodu czasowego i zapewnia, że napisy są wyświetlane w odpowiednim momencie w filmie.
4. Formatowanie napisów: Gdy tekst i czas napisów są już sfinalizowane, sformatuj je według własnego uznania. Obejmuje to wybór czcionki, koloru i rozmiaru tekstu, a także dodawanie efektów specjalnych, takich jak cieniowanie czy obrys.
5. Eksportowanie napisów: Gdy napisy są już gotowe, wyeksportuj je jako osobny plik, który zostanie przesłany i wyświetlony obok filmu. Większość programów generujących napisy pozwala na eksport napisów w różnych formatach, w tym SRT, VTT i SSA/ASS.

Dlaczego powinieneś używać generatora napisów?

• Dostępność: Napisy sprawiają, że Twoje filmy są bardziej dostępne dla widzów, którzy są głusi lub niedosłyszący. Pomaga również tym, którzy wolą oglądać filmy z napisami w języku ojczystym lub z tłumaczeniem.
• Optymalizacja SEO: Dodawanie napisów do filmów pomaga również w SEO (Search Engine Optimization). Ułatwia to wyszukiwarkom indeksację i ranking Twoich filmów.
• Spójność: Korzystanie z generatora napisów pomaga zapewnić spójność stylu i formatowania napisów, co jest szczególnie ważne, jeśli masz wiele filmów lub serię filmów.
• Opłacalność: Niektóre generatory napisów oferują darmowe lub tanie usługi. Jest to opłacalny sposób na dodanie napisów do swoich filmów.

Czym jest Automatyczny Generator Napisów?

Automatyczny generator napisów to rodzaj oprogramowania, które wykorzystuje technologię rozpoznawania mowy do automatycznej transkrypcji dźwięku.

Automatyczne tworzenie napisów przy użyciu technologii rozpoznawania mowy pozwala zaoszczędzić czas i wysiłek. Automatyczne kreatory napisów są szczególnie przydatne w przypadku dłuższych filmów lub plików audio. To dlatego, że zadanie ręcznego tworzenia napisów jest bardzo czasochłonne.

Jak automatycznie wygenerować napisy?

Aby automatycznie tworzyć napisy, należy skorzystać z narzędzia oferującego generowanie napisów. Oto ogólne kroki, które należy wykonać:

• Wybierz automatyczny generator napisów: Istnieje kilka narzędzi online do generowania napisów, które oferują funkcje automatycznego generowania napisów, takie jak Kapwing, Amara i VEED.IO. Wybierz narzędzie do tworzenia napisów, które pasuje do Twoich potrzeb i budżetu.
• Prześlij swój plik wideo lub audio: Po wybraniu generatora napisów prześlij plik wideo lub audio, do którego chcesz wygenerować napisy.
• Transkrypcja: Generator napisów użyje technologii rozpoznawania mowy do transkrypcji dźwięku w Twoim pliku wideo lub audio.
• Przejrzyj i edytuj transkrypcję: Po zakończeniu transkrypcji przejrzyj wygenerowany tekst i dokonaj niezbędnych edycji, aby zapewnić, że dokładnie odzwierciedla on mówioną treść Twojego pliku wideo lub audio.
• Synchronizacja Timecode: Generator napisów zsynchronizuje tekst z odpowiednimi momentami w pliku wideo lub audio, tak aby napisy były wyświetlane w odpowiednim czasie.
• Pobierz i zapisz pliki napisów: Po wygenerowaniu i zsynchronizowaniu napisów, pobierz je w wybranym formacie, takim jak plik SRT, VTT lub SSA/ASS, i zapisz na swoim komputerze.

Jak edytować napisy?

Musisz edytować swoje nowo utworzone napisy, aby poprawić błędy, poprawić czas lub styl, lub wprowadzić inne zmiany. Oto ogólne kroki, które należy wykonać przy edycji napisów:

• Otwórz plik z napisami: Otwórz plik napisów w edytorze tekstu lub programie do edycji napisów, takim jak Aegisub lub Subtitle Edit.
• Przejrzyj napisy: Obejrzyj film podczas czytania napisów, aby zidentyfikować wszelkie błędy lub kwestie, które należy poprawić.
• Edycja napisów: Edytuj plik napisów, aby wprowadzić niezbędne zmiany. Obejmuje to korektę błędów ortograficznych lub gramatycznych, dostosowanie czasu wyświetlania napisów lub przeformułowanie tekstu pod kątem jasności lub stylu.
• Zapisz zmiany: Zapisz edytowany plik napisów, pamiętając o zapisaniu go w odpowiednim formacie (takim jak SRT, VTT lub TXT) dla używanej platformy lub odtwarzacza multimedialnego.
• Podgląd napisów: Podgląd edytowanych napisów poprzez odtwarzanie filmu z wyświetlonymi napisami. Upewnij się, że czas i treść napisów pasuje do filmu i że nie ma żadnych problemów ani błędów.
• Finalizacja napisów: Gdy będziesz zadowolony z edytowanych napisów, sfinalizuj plik i upewnij się, że jest on gotowy do użycia z filmem.

Co to jest Subtitle Editor?

Edytor napisów tworzy, edytuje i dopasowuje napisy. Narzędzia do edycji napisów pozwalają dostosować czas, styl i zawartość napisów. Dzięki temu mamy pewność, że są one poprawne, czytelne i dopasowane do audio lub wideo.

Co to jest Closed Captions?

Napisy zamknięte to rodzaj napisów, które wyświetlają mówiony dialog i inne informacje. Zapewniają one dostępność dla widzów niesłyszących lub słabo słyszących. Pomagają również tym, którzy nie są w stanie słuchać dźwięku ze względu na hałas zewnętrzny.

Zamknięte napisy są widoczne w telewizji, internetowych platformach wideo i innych mediach. Są one obowiązkowe z mocy prawa, takie jak ogłoszenia publiczne i filmy edukacyjne. Są one ważnym narzędziem równego dostępu do informacji dla wszystkich widzów.

Co to jest Video Captioning?

Napisy wideo to proces dodawania napisów tekstowych do filmu. Napisy wideo pomagają widzom, którzy nie są w stanie słuchać dźwięku z powodu czynników środowiskowych.

Jest powszechny w platformach social media, takich jak filmy na Youtube, Instagram Reels, czy Tiktok. Platformy mediów społecznościowych zapewniają swoim użytkownikom automatyczne napisy w czasie rzeczywistym, głównie w języku angielskim i innych językach obcych.

Dzięki automatycznym napisom na tych platformach ludzie są w stanie oglądać filmy w mediach społecznościowych z napisami.

Co to jest Watermark?

W kontekście mediów cyfrowych, znak wodny jest grafiką umieszczoną na obrazie lub filmie. Znak wodny jest przezroczysty lub półprzezroczysty. Dzięki temu treść jest nadal widoczna.

Różne narzędzia, takie jak edytory obrazów lub programy do edycji wideo, pomagają dodawać znaki wodne do mediów cyfrowych. Niektóre narzędzia online automatycznie dodają znaki wodne w celu ochrony przed niepożądanym użyciem lub rozpowszechnianiem.

Jakie są najbardziej preferowane generatory napisów?

Youtube Automatic Caption

Producenci treści wideo wykorzystują technologię rozpoznawania mowy platformy do tworzenia napisów automatycznie po przesłaniu nowego filmu. Ta opcja jest dostępna tylko dla języka rosyjskiego, japońskiego, angielskiego, portugalskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, koreańskiego, francuskiego, włoskiego i holenderskiego.

VEED.IO

VEED to prosty edytor wideo online. Jedną z funkcji jest możliwość automatycznego tworzenia napisów i podpisów z audio wideo przy użyciu AI. Oprogramowanie pobiera dźwięk z pliku wideo, a następnie tworzy tekst i znaczniki czasu. Przejrzyj automatycznie stworzony tekst i dokonaj edycji w edytorach, a także wybierz spośród grona czcionek napisów.

Otter.ai

Otter.ai to nowoczesna i prosta aplikacja internetowa. Pozwala użytkownikom uzyskać wysoką jakość transkrypcji. W wersji podstawowej lub darmowej dostajemy 600 minut i 3 pliki do importu na miesiąc. Istnieją również różne opcje cenowe.

Dalsza lektura

Jak dodać tekst do wideo w Shotcut

Jak dodać tekst do wideo na urządzeniu Samsung

Jak dodać tekst do filmu w Quicktime

Jak dodać podpisy do filmów na Twitterze?

Jak dodać podpisy do filmów z TikTok?

Jak dodać napisy do filmów na Blackboard?

Najlepsze aplikacje do edycji wideo, aby dodać tekst do wideo (2023)

Jak dodać tekst do filmów na LinkedIn?

Jak dodać tekst do wideo za pomocą Kinemaster?

Jak dodać tekst do wideo w programie Adobe Premiere Pro?

Jak dodać tekst do wideo za pomocą FFmpeg?

Jak przetłumaczyć napisy?

Jak dodać tekst do wideo w Final Cut Pro?

Jak dodać tekst do wideo za pomocą DaVinci Resolve?

Jak wygenerować napisy w iMovie?

Jak dodać tekst do wideo w Adobe After Effects?

Jak dodać tekst do wideo za pomocą Movavi?

Często Zadawane Pytania