Hva betyr undertekstgenerator?
En undertekstprodusent er et programvareverktøy som hjelper deg med å lage undertekster for videoer eller filmer. Det fungerer ved automatisk å transkribere talen i videoen. Den matcher teksten med de riktige øyeblikkene i innspilte presentasjoner, opplæringsprogrammer og vlogger.
Hvordan fungerer undertekstgenerator?
Tekstgeneratorer fungerer ved å bruke talegjenkjenningsteknologi for å gjøre om lyden fra en video til tekst. Verktøyet bruker deretter algoritmer for å analysere lyden og identifisere start- og sluttid for hver bildetekst. Når undertekstene er klare, rediger dem eller gjør endringer etter behov.
Trinn for å generere undertekster
- Importer videoen: Det første trinnet er å importere videofilen du vil lage undertekster for, til undertekstgeneratorprogramvaren. Det er mulig å laste opp videoer i form av MPEG, MP4, MOV, AVI, etc.
- Automatisk transkripsjon: Programvaren bruker talegjenkjenningsteknologi for automatisk å transkribere lyden fra videoen til tekst. Avhengig av kvaliteten på lyden og programvarens nøyaktighet, krever dette trinnet en del manuell redigering for å rette feil eller fylle inn manglende ord.
- Tidskodesynkronisering: Programvaren analyserer lyden og bestemmer start- og sluttid for hver undertekst basert på når hver linje i dialogen snakkes. Dette kalles tidskodesynkronisering, og det sørger for at undertekstene vises i riktig øyeblikk i videoen.
- Undertekstformatering: Når teksten og tidspunktet for undertekstene er ferdigstilt, formaterer du dem etter eget ønske. Dette inkluderer valg av skrifttype, farge og størrelse på teksten, samt å legge til spesialeffekter som skyggelegging eller konturer.
- Eksportere undertekstene: Når undertekstene er fullført, eksporterer du dem som en egen fil som lastes opp og vises ved siden av videoen. De fleste undertekstgeneratorprogramvare lar deg eksportere undertekster i en rekke formater, inkludert SRT, VTT og SSA/ASS.
Hvorfor bør du bruke en undertekstgenerator?
- Tilgjengelighet: Undertekster gjør videoene dine mer tilgjengelige for seere som er døve eller tunghørte. Det hjelper også de som foretrekker å se videoer med undertekster på morsmålet eller med oversettelse.
- SEO-optimalisering: Å legge til undertekster til videoene dine hjelper også med SEO (Search Engine Optimization). Det gjør det enklere for søkemotorer å indeksere og rangere videoene dine.
- Konsistens: Bruk av en undertekstgenerator bidrar til å sikre konsistens i stilen og formateringen av undertekstene dine, noe som er spesielt viktig hvis du har flere videoer eller en serie med videoer.
- Kostnadseffektivt: Noen undertekstgeneratorer tilbyr gratis eller rimelige tjenester. Dette er en kostnadseffektiv måte å legge til undertekster på videoene dine.
Hva er Automatic Subtitle Generator?
En automatisk undertekstgenerator er en type programvare som bruker talegjenkjenningsteknologi for automatisk å transkribere lyd.
Å lage undertekster automatisk ved hjelp av talegjenkjenningsteknologi sparer tid og krefter. Automatiske bildetekstskapere er spesielt nyttige for lengre videoer eller lydfiler. Det er fordi oppgaven med å lage undertekster for hånd er veldig tidkrevende.
Hvordan genererer jeg undertekster automatisk?
For å lage undertekster automatisk, må du bruke et verktøy som tilbyr bildetekstgenerering. Her er de generelle trinnene du må følge:
- Velg en automatisk undertekstgenerator: Det finnes flere online undertekstgeneratorverktøy som tilbyr automatiske undertekstgenereringsfunksjoner, som Kapwing, Amara og VEED.IO. Velg et undertekstverktøy som passer dine behov og budsjett.
- Last opp video- eller lydfilen din: Når du har valgt en undertekstgenerator, last opp video- eller lydfilen du vil generere undertekster for.
- Transkripsjon: Undertekstgeneratoren vil bruke talegjenkjenningsteknologi for å transkribere lyden i video- eller lydfilen din.
- Se gjennom og rediger transkripsjonen: Når transkripsjonen er fullført, se gjennom den genererte teksten og foreta eventuelle nødvendige endringer for å sikre at den nøyaktig gjenspeiler det talte innholdet i video- eller lydfilen din.
- Tidskodesynkronisering: Undertekstgeneratoren vil synkronisere teksten med de tilsvarende øyeblikkene i video- eller lydfilen slik at undertekstene vises til rett tid.
- Last ned og lagre undertekstfilene: Når undertekstene er generert og synkronisert, laster du dem ned i ønsket format, for eksempel SRT-fil, VTT eller SSA/ASS, og lagrer dem på datamaskinen din.
Hvordan redigere undertekster?
Du må redigere de nyopprettede undertekstene dine for å rette opp feil, forbedre timingen eller stilen eller gjøre andre endringer. Her er de generelle trinnene du må følge for å redigere undertekster:
- Åpne undertekstfilen: Åpne undertekstfilen i et tekstredigeringsprogram eller en undertekstredigeringsprogramvare som Aegisub eller Subtitle Edit.
- Se gjennom undertekstene: Se videoen mens du leser undertekstene for å identifisere eventuelle feil eller problemer som må rettes.
- Rediger undertekstene: Rediger undertekstfilen for å gjøre nødvendige endringer. Dette inkluderer retting av stave- eller grammatikkfeil, justering av timingen for undertekstene eller omformulering av teksten for klarhet eller stil.
- Lagre endringene: Lagre den redigerte undertekstfilen, og sørg for å lagre den i riktig format (som SRT, VTT eller TXT) for plattformen eller mediespilleren du bruker.
- Forhåndsvis undertekstene: Forhåndsvis de redigerte undertekstene ved å spille av videoen med undertekstene vist. Sørg for at timingen og innholdet til undertekstene stemmer overens med videoen, og at det ikke er noen problemer eller feil.
- Fullfør undertekstene: Når du er fornøyd med de redigerte undertekstene, fullfør filen og sørg for at den er klar til å brukes med videoen.
Hva er undertekstredigering?
En tekstredigerer lager, redigerer og matcher undertekster. Med verktøy for redigering av undertekster kan du justere timingen, stilen og innholdet til undertekstene. Dette sikrer at de er korrekte, lesbare og samsvarer med lyd eller video.
Hva er undertekster?
Teksting er en type undertekst som viser den talte dialogen og annen informasjon. De gir tilgjengelighet for seere som er døve eller tunghørte. De hjelper også de som ikke er i stand til å lytte til lyden på grunn av støy utenfor.
Teksting er tydelig i TV, videoplattformer på nettet og andre medier. De er obligatoriske ved lov, for eksempel kunngjøringer om offentlige tjenester og pedagogiske videoer. De er et viktig verktøy for lik tilgang til informasjon for alle seere.
Hva er videoteksting?
Videoteksting er prosessen med å legge til teksting i en video. Videoteksting hjelper seere som ikke er i stand til å lytte til lyden på grunn av miljøfaktorer.
Det er vanlig i sosiale medieplattformer som Youtube-videoer, Instagram Reels og Tiktok. Sosiale medieplattformer gir sanntids auto-teksting for brukerne på stort sett engelsk med andre fremmedspråk.
Med automatiske bildetekster på disse plattformene kan folk se sosiale medievideoer med undertekster.
Hva er vannmerke?
I sammenheng med digitale medier er et vannmerke en grafikk på toppen av et bilde eller en video. Vannmerket er gjennomsiktig eller halvgjennomsiktig. Det gjør at innholdet fortsatt er synlig.
Ulike verktøy, for eksempel bilderedigering eller videoredigeringsprogramvare, hjelper til med å legge vannmerker til digitale medier. Noen nettverktøy legger automatisk til vannmerker for å beskytte mot uønsket bruk eller distribusjon.
Hva er de mest foretrukne undertekstgeneratorene?
Youtube automatisk bildetekst
Videoinnholdsprodusenter bruker plattformens talegjenkjenningsteknologi for å lage undertekster automatisk etter at de laster opp en ny video. Dette alternativet er kun tilgjengelig for russisk, japansk, engelsk, portugisisk, tysk, spansk, koreansk, fransk, italiensk og nederlandsk.
VEED.IO
VEED er en enkel online videoredigerer. En av funksjonene er muligheten til å automatisk lage undertekster og bildetekster fra videolyd ved hjelp av AI. Programvaren tar lyden fra videofilen din og lager deretter tekst og tidsstempler. Se gjennom den automatisk opprettede teksten og foreta redigeringer i redigeringsprogrammet, og velg fra en haug med bildetekstfonter.
Otter.ai
Otter.ai er en moderne og enkel nettbasert applikasjon. Det lar brukere få transkripsjoner av høy kvalitet. Den grunnleggende eller gratisversjonen får 600 minutter og 3 filer å importere per måned. Det er også forskjellige prisalternativer.
Videre lesning
Hvordan legge til tekst til video i Shotcut
Hvordan legge til tekst til video på en Samsung-enhet
Hvordan legge til tekst i video i Quicktime
Hvordan legge til bildetekster til Twitter-videoer?
Hvordan legge til bildetekster til TikTok-videoer?
Hvordan legger jeg til bildetekster til Blackboard-videoer?
Beste videoredigeringsapper for å legge til tekst i video (2023)
Hvordan legge til tekst i LinkedIn-videoer?
Hvordan legge til tekst i video med Kinemaster?
Hvordan legge til tekst i video med Adobe Premiere Pro?
Hvordan legge til tekst i video med FFmpeg?
Hvordan oversette undertekster?
Hvordan legge til tekst i video med Final Cut Pro?
Hvordan legge til tekst i video med DaVinci Resolve?
Hvordan generere undertekster i iMovie?
Hvordan legge til tekst i video med Adobe After Effects?
Hvordan legge til tekst i video med Movavi?
ofte stilte spørsmål
Noen online videoredigerere har innebygde undertekstgeneratorer eller nettverktøy for å lage og redigere undertekster. For eksempel er WeVideo, Kapwing og Clipchamp populære videoredigerere på nettet. Disse redaktørene inkluderer innebygde undertekstgeneratorer eller verktøy for å lage og redigere undertekster.
