Intervijas mutvārdu valodas transkripciju rakstiskā vai drukātā formātā sauc par intervijas transkripciju. Pateicoties pareizai transkripcijai, pētnieki var precīzi analizēt un interpretēt kvalitatīvo pētījumu intervijās iegūtos kvalitatīvos datus.
Kas ir kvalitatīvā izpēte?
Kvalitatīvajā pētījumā tiek vākti un analizēti dati, kas nav skaitliskie dati, lai labāk izprastu jēdzienus, viedokļus vai pieredzi. To var izmantot, lai gūtu padziļinātu ieskatu problēmā vai radītu jaunas pētniecības idejas.
Kā veikt kvalitatīvo datu analīzi?
Kvalitatīvo pētījumu datu vākšanai var izmantot tekstus, fotogrāfijas, video failus un audio failus. Jūs varētu strādāt ar interviju transkripcijām, pamatojoties uz kvalitatīvu pētījumu un kvalitatīvu izpēti. Turpmāk minētie pieci posmi ir kopīgi lielākajai daļai kvalitatīvo datu analīzes veidu:
- Sagatavojiet un sakārtojiet informāciju. Tas varētu ietvert pētniecisko interviju transkripciju vai lauka piezīmju rakstīšanu.
- Izpētiet un izpētiet savus datus. Izpētiet intervijas datus, meklējot modeļus vai atkārtojošās idejas, atklājot aizspriedumus.
- Izveidojiet datu kodēšanas sistēmu. Izveidojiet kodu kopumu, ko varat izmantot, lai iedalītu datus kategorijās, pamatojoties uz sākotnējām idejām.
- Dati ir jākodē. Piemēram, kvalitatīvās aptaujas analīzē tas var ietvert katra dalībnieka atbilžu pārskatīšanu un to apzīmēšanu ar kodiem izklājlapā. Varat izveidot jaunus kodus, kurus pievienot sistēmai, kad apstrādājat datus.
- Nosakiet atkārtojošās tēmas. Savienojiet kodus, lai veidotu vienotas, visaptverošas tēmas.
Kvalitatīvo datu analīzei ir vairākas metodes. Neskatoties uz to, ka šajās metodoloģijās/metodēs tiek izmantoti līdzīgi pētniecības procesi, tajās tiek uzsvērti atšķirīgi jēdzieni.
Kādas ir kvalitatīvās pētniecības metodes?
Katra pētniecības pieeja ietver vienas vai vairāku datu vākšanas metožu izmantošanu. Dažas no izplatītākajām kvalitatīvajām metodēm ir šādas:
- Novērojumi: veiciet detalizētas piezīmes par redzēto, dzirdēto vai sastapto.
- Intervijas: ir individuālas sarunas, kurās jūs uzdodat respondentiem jautājumus.
- Fokusa grupas: cilvēku grupa, kurai uzdod jautājumus un notiek diskusija.
- Aptaujas: ietver anketu ar atvērtiem jautājumiem izplatīšanu.
- Sekundārā izpēte: ietver iepriekš savākto kvalitatīvo datu analīzi tekstos, attēlos, audio vai videoierakstos utt.
Kāpēc jums vajadzētu izvēlēties kvalitatīvo pētījumu?
Kvalitatīvajā pētījumā bieži tiek mēģināts saglabāt dalībnieku viedokli un perspektīvu, un to var pielāgot, ja rodas jauni pētījuma jautājumi. Kvalitatīvais pētījums ir piemērots:
- Elastība
Datu vākšanas un analīzes procesu var pielāgot, ja rodas jaunas idejas vai modeļi. Tie nav iepriekš stingri noteikti.
- Dabiskie apstākļi
Datu vākšana notiek reālās pasaules kontekstā vai dabiskā veidā.
- Nozīmīgas atziņas
Detalizētus cilvēku pieredzes, sajūtu un uztveres aprakstus var izmantot, izstrādājot, testējot vai uzlabojot sistēmas vai produktus.
Kas ir intervija?
Intervija ir kvalitatīva pētījuma metode, kuras pamatā ir jautājumu uzdošana, lai iegūtu datus. Intervijā piedalās divas vai vairākas personas, no kurām viena ir intervētājs, kas uzdod jautājumus.
Kā sagatavot interviju kvalitatīvai izpētei?
Pirms sākt transkripcijas procesu, izpildiet tālāk norādītās darbības:
- Pirms sākat darbu, noskaidrojiet, kas jums ir nepieciešams intervijas transkripcijai.
- Nosakiet, ko vēlaties no sava pieraksta un kā tas ietekmēs procesu.
- Izvēlieties savas transkripcijas vajadzības.
Sāciet, izvēloties savas transkripcijas veidnes vajadzības un aplūkojot augstākās precizitātes garantētos pakalpojumus.
- Izmantojiet pareizos rīkus
Ja jums nav pareizo rīku, izveidot transkripciju būs daudz grūtāk un prasīs daudz laika. Tas ir laikietilpīgs rakstīšanas ātruma dēļ. Jums būs nepieciešams vismaz:
- Trokšņus slāpējošas austiņas – fona troksnis var būt šķērslis precīzai transkripcijai. Trokšņus slāpējošas austiņas var palīdzēt jums vairāk koncentrēties uz skaņu.
- Jūsu dators – lai konvertētu audio uz tekstu, jums nav nepieciešams jaudīgs dators. Atcerieties, ka transkripcija var aizņemt trīs līdz četras reizes vairāk laika nekā pats audio fails.
- Transkripcijas programmatūra/transkripcijas pakalpojumi – ja izmantojat specializētu programmatūru, varat rakstīt un kontrolēt ierakstu, nepārslēdzoties starp programmām.
- Cik detalizēti dati jums būs nepieciešami?
Kā jau iepriekš minēts, nepieciešamā detalizācijas pakāpe ir atkarīga no transkripcijas mērķa. Jums ir pieejamas vairākas iespējas, tostarp:
- Pilnīga stenogrammas transkripcija – intervija neapstrādātā formā, ieskaitot aizpildījumus, “um”, “ahs”, pauzes, kļūdainus sākumus un citus verbālus ticikus.
- Intelligent Verbatim – pazīstams arī kā verbatim, “tīrais verbatim” vai “vārds vārdā”, tas ir nedaudz pilnīgāks pilnīga verbatim scenārija variants.
- Detalizētas piezīmes – intervija ir reducēta līdz detalizētām piezīmēm, kas ļauj ātri piekļūt vajadzīgajai informācijai, nešķirojot lielus teksta gabalus.
Kā transkribēt interviju kvalitatīvai izpētei
Neatkarīgi no tā, vai transkribējat interviju, fokusa grupu vai novērojumu, turpmāk minētie soļi palīdzēs jums iegūt kvalitatīvu intervijas transkripciju:
1. Sagatavošanās transkripcijas procesam
Skatīt iepriekš.
2. Intervijas ierakstīšana
Lai ierakstītu interviju, izmantojiet augstas kvalitātes ierakstīšanas ierīci, piemēram, digitālo diktofonu vai videokameru. Īpašs diktofons uzlabos audio kvalitāti un ļaus iegūt precīzāku stenogrammu.
3. Ņemiet vērā konfidencialitāti
Ja intervējamais ir lūdzis, lai viņa identitāte netiktu izpausta, ir ļoti svarīgi, lai stenogrammā netiktu atklāta viņa identitāte.
4. Klausieties ierakstu un sāciet transkribēšanu.
Sāciet pārrakstīt interviju, noklausoties ierakstu un ierakstot balsis. Interviju ir svarīgi burtiski pārrakstīt.
5. Izmantojiet transkripcijas programmatūru vai tiešsaistes rīkus
Ir vairākas transkripcijas programmatūras un tiešsaistes rīki, kā arī transkripcijas pakalpojumi, kas var atvieglot un padarīt efektīvāku transkripcijas procesu. Pēc tam, kad augšupielādējat video vai audioierakstu, tie nodrošina automātisku transkripciju.
Šajos rīkos bieži vien ir tādas funkcijas kā automātiskas laika zīmes, iespēja atskaņot ierakstu dažādos ātrumos un iespēja ievietot skaļruņu identifikācijas zīmes. Daži no tiem sniedz arī kvalitatīvo datu analīzi/ kvalitatīvo analīzi.
6. Ievērot noteiktu transkripcijas stilu
Ir vairāki dažādi transkripcijas stili. Ir svarīgi izvēlēties konkrētu stilu un konsekventi to ievērot visā transkripcijas procesā. Var izmantot arī tādas metodes kā satura analīze, tematiskā analīze vai diskursa analīze.
7. Pārbaudiet stenogrammas korektūru
Pēc visas intervijas transkribēšanas ir svarīgi pārskatīt un rediģēt transkriptu, lai nodrošinātu precizitāti un skaidrību. Tas var ietvert atkārtotu ieraksta noklausīšanos, lai pārbaudītu transkripciju, kā arī transkripcijas noformēšanu tā, lai tā būtu viegli lasāma un saprotama.
Lietojiet elipses, lai norādītu, kad dalībnieks atkāpjas vai teikuma sākumā ir garāka pauze un izsaka izlaidumu.
8. Formatējiet to atbilstoši savām vajadzībām
Tagad jums ir jābūt pilnīgi precīzam un noslīpētam rakstiskam tekstam (pat ja tas prasīja laiku). Tagad atliek tikai formatēt to atbilstoši jūsu prasībām un nodrošināt, lai tas kalpotu paredzētajam mērķim. Tagad jums ir ierakstīta intervija.
Biežāk uzdotie jautājumi
Ir dažādi jautājumi par kvalitatīvo pētījumu. Mēs mēģinājām atbildēt uz visbiežāk sastopamajiem jautājumiem.
Tā kā kvalitatīvie pētījumi cenšas izprast cilvēka uzvedību un to ietekmējošos faktorus, tie pēc būtības ir subjektīvi. Turklāt, izmantojot šo pētniecības metodi, pētniekiem ir tendence subjektīvi iesaistīties pētāmajā tēmā.
Izvēloties, vai izmantot kvalitatīvus vai kvantitatīvus datus, labs noteikums ir šāds:
Ja vēlaties kaut ko apstiprināt vai pārbaudīt, veiciet kvantitatīvu pētījumu (teoriju vai hipotēzi).
Ja vēlaties par kaut ko uzzināt vairāk, veiciet kvalitatīvu pētījumu (jēdzieni, domas, pieredze).
Mēs zinām, cik ilgas ir kvalitatīvo pētījumu intervijas, tāpēc sāciet transkribēšanu dažu minūšu laikā, izmantojot Transkriptor.
