उपशीर्षक जेनरेटर का क्या अर्थ है?
सबटाइटल मेकर एक सॉफ्टवेयर टूल है जो वीडियो या फिल्मों के लिए सबटाइटल बनाने में आपकी मदद करता है। यह वीडियो में भाषण को स्वचालित रूप से लिप्यंतरित करके काम करता है। यह रिकॉर्ड की गई प्रस्तुतियों, ट्यूटोरियल और वीलॉग में सही क्षणों के साथ पाठ का मिलान करता है।
उपशीर्षक जेनरेटर कैसे काम करता है?
उपशीर्षक जनरेटर ऑडियो को वीडियो से टेक्स्ट में बदलने के लिए वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करके काम करते हैं। उपकरण तब ऑडियो का विश्लेषण करने और प्रत्येक कैप्शन के लिए प्रारंभ और समाप्ति समय की पहचान करने के लिए एल्गोरिदम का उपयोग करता है। उपशीर्षक तैयार होने के बाद, उन्हें संपादित करें या आवश्यकतानुसार परिवर्तन करें।
उपशीर्षक उत्पन्न करने के चरण
- वीडियो आयात करें: पहला कदम उस वीडियो फ़ाइल को आयात करना है जिसके लिए आप उपशीर्षक जनरेटर सॉफ़्टवेयर में उपशीर्षक बनाना चाहते हैं। MPEG, MP4, MOV, AVI, आदि के रूप में वीडियो अपलोड करना संभव है।
- स्वचालित ट्रांसक्रिप्शन: सॉफ्टवेयर वीडियो से टेक्स्ट में ऑडियो को स्वचालित रूप से ट्रांसक्रिप्ट करने के लिए वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करता है। ऑडियो की गुणवत्ता और सॉफ़्टवेयर की सटीकता के आधार पर, इस चरण में त्रुटियों को ठीक करने या लापता शब्दों को भरने के लिए कुछ मैन्युअल संपादन की आवश्यकता होती है।
- टाइमकोड सिंक्रोनाइज़ेशन: सॉफ्टवेयर ऑडियो का विश्लेषण करता है और संवाद की प्रत्येक पंक्ति के बोले जाने के आधार पर प्रत्येक उपशीर्षक के लिए प्रारंभ और समाप्ति समय निर्धारित करता है। इसे टाइमकोड सिंक्रोनाइज़ेशन कहा जाता है, और यह सुनिश्चित करता है कि उपशीर्षक वीडियो में सही समय पर प्रदर्शित हों।
- उपशीर्षक स्वरूपण: उपशीर्षक के पाठ और समय को अंतिम रूप देने के बाद, उन्हें अपनी पसंद के अनुसार प्रारूपित करें। इसमें पाठ का फ़ॉन्ट, रंग और आकार चुनना शामिल है, साथ ही छायांकन या रूपरेखा जैसे विशेष प्रभाव जोड़ना शामिल है।
- उपशीर्षक निर्यात करना: एक बार उपशीर्षक पूर्ण हो जाने पर, उन्हें एक अलग फ़ाइल के रूप में निर्यात करें जो वीडियो के साथ अपलोड और प्रदर्शित होती है। अधिकांश उपशीर्षक जनरेटर सॉफ़्टवेयर आपको SRT, VTT, और SSA/ASS सहित विभिन्न स्वरूपों में उपशीर्षक निर्यात करने की अनुमति देता है।
आपको उपशीर्षक जेनरेटर का उपयोग क्यों करना चाहिए?
- अभिगम्यता: उपशीर्षक आपके वीडियो को बधिर या कम सुनने वाले दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बनाते हैं। यह उन लोगों की भी मदद करता है जो उपशीर्षक के साथ अपनी मूल भाषा में या अनुवाद के साथ वीडियो देखना पसंद करते हैं।
- एसईओ अनुकूलन: अपने वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने से एसईओ (खोज इंजन अनुकूलन) में भी मदद मिलती है। इससे सर्च इंजन के लिए आपके वीडियो को इंडेक्स और रैंक करना आसान हो जाता है।
- संगति: एक उपशीर्षक जनरेटर का उपयोग करने से आपके उपशीर्षक की शैली और स्वरूपण में निरंतरता सुनिश्चित करने में मदद मिलती है, जो विशेष रूप से महत्वपूर्ण है यदि आपके पास कई वीडियो या वीडियो की एक श्रृंखला है।
- लागत प्रभावी: कुछ उपशीर्षक जनरेटर मुफ्त या कम लागत वाली सेवाएं प्रदान करते हैं। यह आपके वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने का एक किफायती तरीका है।
स्वचालित उपशीर्षक जेनरेटर क्या है?
एक ऑटो उपशीर्षक जनरेटर एक प्रकार का सॉफ़्टवेयर है जो ऑडियो को स्वचालित रूप से प्रसारित करने के लिए वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करता है।
वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करके स्वचालित रूप से उपशीर्षक बनाने से समय और प्रयास की बचत होती है। स्वचालित कैप्शन निर्माता विशेष रूप से लंबे वीडियो या ऑडियो फ़ाइलों के लिए उपयोगी होते हैं। ऐसा इसलिए क्योंकि हाथ से सबटाइटल बनाने का काम बहुत समय लेने वाला है।
सबटाइटल को ऑटो-जेनरेट कैसे करें?
उपशीर्षक स्वचालित रूप से बनाने के लिए, आपको एक उपकरण का उपयोग करने की आवश्यकता होगी जो कैप्शन जेनरेशन प्रदान करता है। यहां अनुसरण करने के लिए सामान्य चरण दिए गए हैं:
- एक स्वचालित उपशीर्षक जनरेटर चुनें: कई ऑनलाइन उपशीर्षक जनरेटर उपकरण हैं जो स्वत: उपशीर्षक बनाने की सुविधा प्रदान करते हैं, जैसे कपविंग, अमारा और VEED.IO। एक उपशीर्षक उपकरण चुनें जो आपकी आवश्यकताओं और बजट के अनुकूल हो।
- अपना वीडियो या ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें: उपशीर्षक जेनरेटर चुनने के बाद, वह वीडियो या ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें जिसके लिए आप उपशीर्षक बनाना चाहते हैं।
- ट्रांसक्रिप्शन: उपशीर्षक जनरेटर आपके वीडियो या ऑडियो फ़ाइल में ऑडियो को ट्रांसक्रिप्ट करने के लिए वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करेगा।
- ट्रांसक्रिप्शन की समीक्षा करें और संपादित करें: एक बार ट्रांसक्रिप्शन पूरा हो जाने पर, उत्पन्न टेक्स्ट की समीक्षा करें और यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक संपादन करें कि यह आपके वीडियो या ऑडियो फ़ाइल की बोली जाने वाली सामग्री को सटीक रूप से दर्शाता है।
- Timecode तुल्यकालन: उपशीर्षक जनरेटर वीडियो या ऑडियो फ़ाइल में संबंधित क्षणों के साथ पाठ को सिंक्रनाइज़ करेगा ताकि उपशीर्षक सही समय पर प्रदर्शित हों।
- उपशीर्षक फ़ाइलों को डाउनलोड और सहेजें: एक बार उपशीर्षक उत्पन्न और सिंक हो जाने के बाद, उन्हें अपने वांछित प्रारूप में डाउनलोड करें, जैसे एसआरटी फ़ाइल, वीटीटी, या एसएसए/एएसएस, और उन्हें अपने कंप्यूटर पर सहेजें।
उपशीर्षक कैसे संपादित करें?
त्रुटियों को ठीक करने, समय या शैली में सुधार करने या अन्य परिवर्तन करने के लिए आपको अपने नए बनाए गए उपशीर्षकों को संपादित करने की आवश्यकता है। उपशीर्षक संपादित करने के लिए अनुसरण करने के सामान्य चरण यहां दिए गए हैं:
- सबटाइटल फाइल खोलें: सबटाइटल फाइल को टेक्स्ट एडिटर या सबटाइटल एडिटिंग सॉफ्टवेयर जैसे एजिसब या सबटाइटल एडिट में खोलें।
- उपशीर्षक की समीक्षा करें: किसी भी त्रुटि या समस्या को ठीक करने के लिए उपशीर्षक पढ़ते समय वीडियो देखें।
- उपशीर्षक संपादित करें: आवश्यक परिवर्तन करने के लिए उपशीर्षक फ़ाइल संपादित करें। इसमें वर्तनी या व्याकरण की त्रुटियों को ठीक करना, उपशीर्षक के समय को समायोजित करना, या स्पष्टता या शैली के लिए पाठ को फिर से लिखना शामिल है।
- परिवर्तनों को सहेजें: संपादित उपशीर्षक फ़ाइल को सहेजें, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप जिस प्लेटफ़ॉर्म या मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, उसे सही प्रारूप (जैसे SRT, VTT, या TXT) में सहेजना है।
- उपशीर्षक का पूर्वावलोकन करें: प्रदर्शित उपशीर्षक के साथ वीडियो चलाकर संपादित उपशीर्षक का पूर्वावलोकन करें। सुनिश्चित करें कि उपशीर्षक का समय और सामग्री वीडियो से मेल खाती है और इसमें कोई समस्या या त्रुटि नहीं है।
- उपशीर्षक को अंतिम रूप दें: एक बार जब आप संपादित उपशीर्षक से संतुष्ट हो जाते हैं, तो फ़ाइल को अंतिम रूप दें और सुनिश्चित करें कि यह वीडियो के साथ उपयोग करने के लिए तैयार है।
उपशीर्षक संपादक क्या है?
एक कैप्शन संपादक उपशीर्षक बनाता है, संपादित करता है और उनका मिलान करता है। उपशीर्षक संपादन उपकरण आपको उपशीर्षक के समय, शैली और सामग्री को समायोजित करने की अनुमति देते हैं। यह सुनिश्चित करता है कि वे सही, पढ़ने योग्य और ऑडियो या वीडियो से मेल खाते हैं।
बंद कैप्शन क्या हैं?
क्लोज्ड कैप्शन एक प्रकार का उपशीर्षक है जो बोले गए संवाद और अन्य जानकारी प्रदर्शित करता है। वे उन दर्शकों को पहुँच प्रदान करते हैं जो बहरे हैं या सुनने में मुश्किल हैं। वे उन लोगों की भी मदद करते हैं जो बाहर के शोर के कारण ऑडियो नहीं सुन पाते हैं।
बंद कैप्शन टेलीविजन, ऑनलाइन वीडियो प्लेटफॉर्म और अन्य मीडिया में स्पष्ट हैं। वे कानून द्वारा अनिवार्य हैं, जैसे सार्वजनिक सेवा घोषणाएँ और शैक्षिक वीडियो। वे सभी दर्शकों के लिए सूचना तक समान पहुंच के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण हैं।
वीडियो कैप्शनिंग क्या है?
वीडियो कैप्शनिंग वीडियो में टेक्स्ट कैप्शन जोड़ने की प्रक्रिया है। वीडियो कैप्शनिंग से उन दर्शकों को मदद मिलती है जो पर्यावरणीय कारकों के कारण ऑडियो सुनने में सक्षम नहीं हैं।
यह सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जैसे Youtube वीडियो, Instagram Reels और Tiktok में आम है। सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म अपने उपयोगकर्ताओं को ज्यादातर अंग्रेजी के साथ अन्य विदेशी भाषाओं में वास्तविक समय के ऑटो-कैप्शन प्रदान करते हैं।
इन प्लेटफॉर्म्स पर ऑटोमेटिक कैप्शन के साथ लोग सबटाइटल के साथ सोशल मीडिया वीडियो देख पा रहे हैं।
वॉटरमार्क क्या है?
डिजिटल मीडिया के संदर्भ में, वॉटरमार्क एक छवि या वीडियो के शीर्ष पर एक ग्राफिक है। वॉटरमार्क पारदर्शी या अर्ध-पारदर्शी है. यह सामग्री को अभी भी दृश्यमान होने की अनुमति देता है।
छवि संपादक या वीडियो संपादन सॉफ़्टवेयर जैसे विभिन्न टूल डिजिटल मीडिया में वॉटरमार्क जोड़ने में सहायता करते हैं। अवांछित उपयोग या वितरण से बचाने के लिए कुछ ऑनलाइन टूल स्वचालित रूप से वॉटरमार्क जोड़ते हैं।
सर्वाधिक पसंदीदा उपशीर्षक जेनरेटर क्या हैं?
यूट्यूब स्वचालित कैप्शन
वीडियो सामग्री निर्माता एक नया वीडियो अपलोड करने के बाद स्वचालित रूप से उपशीर्षक बनाने के लिए प्लेटफ़ॉर्म की वाक् पहचान तकनीक का उपयोग करते हैं। यह विकल्प केवल रूसी, जापानी, अंग्रेजी, पुर्तगाली, जर्मन, स्पेनिश, कोरियाई, फ्रेंच, इतालवी और डच के लिए उपलब्ध है।
वीईईडी.आईओ
VEED एक सरल ऑनलाइन वीडियो संपादक है। सुविधाओं में से एक एआई का उपयोग करके वीडियो ऑडियो से स्वचालित रूप से उपशीर्षक और कैप्शन बनाने की क्षमता है। सॉफ्टवेयर आपकी वीडियो फ़ाइल से ऑडियो लेता है और फिर टेक्स्ट और टाइम स्टैम्प बनाता है। स्वचालित रूप से बनाए गए टेक्स्ट को देखें और संपादकों में संपादन करें, और कैप्शन फोंट के समूह से चुनें।
Otter.ai
Otter.ai एक आधुनिक और सरल वेब-आधारित एप्लिकेशन है। यह उपयोगकर्ताओं को उच्च गुणवत्ता वाले ट्रांसक्रिप्शन प्राप्त करने की अनुमति देता है। मूल या मुफ्त संस्करण में प्रति माह आयात करने के लिए 600 मिनट और 3 फाइलें मिलती हैं। विभिन्न मूल्य निर्धारण विकल्प भी हैं।
अग्रिम पठन
शॉटकट में वीडियो में टेक्स्ट कैसे ऐड करें
सैमसंग डिवाइस पर वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें
क्विकटाइम में वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें
ट्विटर वीडियो में कैप्शन कैसे जोड़ें?
टिकटॉक वीडियो में कैप्शन कैसे जोड़ें?
ब्लैकबोर्ड वीडियो में कैप्शन कैसे जोड़ें?
वीडियो में टेक्स्ट जोड़ने के लिए सर्वश्रेष्ठ वीडियो संपादन ऐप्स (2023)
लिंक्डइन वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
किनेमास्टर के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
Adobe Premiere Pro के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
FFmpeg के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
फ़ाइनल कट प्रो के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
DaVinci Resolve के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
iMovie में उपशीर्षक कैसे उत्पन्न करें?
Adobe After Effects के साथ वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें?
Movavi के साथ वीडियो में पाठ कैसे जोड़ें?
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
कुछ ऑनलाइन वीडियो संपादक उपशीर्षक बनाने और संपादित करने के लिए अंतर्निहित उपशीर्षक जनरेटर या ऑनलाइन उपकरण प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, वीवीडियो, कपविंग और क्लिपचैम्प लोकप्रिय ऑनलाइन वीडियो संपादक हैं। इन संपादकों में उपशीर्षक बनाने और संपादित करने के लिए अंतर्निहित उपशीर्षक जनरेटर या उपकरण शामिल हैं।
