Haastattelun puhutun kielen siirtäminen kirjoitettuun tai koneella kirjoitettuun muotoon tunnetaan nimellä haastattelun transkriptio. Oikeanlaisen puhtaaksikirjoituksen ansiosta tutkijat voivat analysoida ja tulkita laadullisista tutkimushaastatteluista kerättyä laadullista tietoa tarkasti.
Mitä on laadullinen tutkimus?
Laadullisessa tutkimushankkeessa kerätään ja analysoidaan muita kuin numeerisia tietoja käsitteiden, mielipiteiden tai kokemusten ymmärtämiseksi paremmin. Sitä voidaan käyttää ongelman syvällisen ymmärtämisen tai uusien tutkimusideoiden luomisen apuna.
Miten tehdä laadullisen aineiston analyysi?
Tekstejä, valokuvia, videotiedostoja ja äänitiedostoja voidaan käyttää laadullisen tutkimuksen aineiston keräämiseen. Voit työskennellä laadulliseen tutkimukseen ja laadulliseen kyselyyn perustuvien haastattelupöytäkirjojen parissa. Seuraavat viisi vaihetta ovat yhteisiä useimmille laadullisen aineiston analyysityypeille:
- Valmistele ja järjestä tietosi. Tähän voi kuulua tutkimushaastattelujen puhtaaksikirjoittaminen tai kenttämuistiinpanojen kirjoittaminen.
- Tutki ja tutki tietojasi. Tutki haastatteluaineistoa kuvioiden tai toistuvien ajatusten löytämiseksi paljastamalla ennakkoluulot.
- Luo tietojen koodausjärjestelmä. Luo joukko koodeja, joiden avulla voit luokitella tietosi alustavien ideoiden perusteella.
- Tiedot olisi koodattava. Laadullisen tutkimuksen analysoinnissa tämä voi tarkoittaa esimerkiksi sitä, että jokaisen osallistujan vastaukset käydään läpi ja merkitään koodeilla taulukkolaskentaohjelmaan. Voit luoda uusia koodeja, joita voit lisätä järjestelmään sitä mukaa, kun käyt läpi tietojasi.
- Määritä toistuvat teemat. Yhdistä koodit yhtenäisiksi, kattaviksi teemoiksi.
Laadullisen aineiston analysointiin on olemassa useita menetelmiä. Huolimatta siitä, että näissä menetelmissä käytetään samankaltaisia tutkimusprosesseja, niissä korostetaan erilaisia käsitteitä.
Mitä ovat laadulliset tutkimusmenetelmät?
Kussakin tutkimusmenetelmässä käytetään yhtä tai useampaa tiedonkeruumenetelmää. Yleisimpiä laadullisia menetelmiä ovat seuraavat:
- Havainnot: tee yksityiskohtaisia muistiinpanoja siitä, mitä näet, kuulet tai kohtaat.
- Haastattelut: ovat kahdenkeskisiä keskusteluja, joissa vastaajille esitetään kysymyksiä.
- Kohderyhmät: ryhmä ihmisiä, joille esitetään kysymyksiä ja joista käydään keskustelua.
- Kyselyt: Avoimia kysymyksiä sisältäviä kyselylomakkeita jaetaan.
- Sekundääritutkimus: kerätään aiemmin kerättyjä laadullisia aineistoanalyysejä teksteinä, kuvina, ääni- tai videotallenteina jne.
Miksi kannattaa valita laadullinen tutkimus?
Laadullisessa tutkimuksessa pyritään usein säilyttämään osallistujien ääni ja näkökulma, ja sitä voidaan mukauttaa uusien tutkimuskysymysten ilmaantuessa. Kvalitatiivinen tutkimus soveltuu:
- Joustavuus
Tiedonkeruu- ja analyysiprosessia voidaan mukauttaa uusien ideoiden tai mallien ilmaantuessa. Niitä ei ole päätetty tiukasti etukäteen.
- Luonnolliset olosuhteet
Tiedonkeruu tapahtuu reaalimaailman yhteyksissä tai naturalistisilla tavoilla.
- Merkitykselliset oivallukset
Yksityiskohtaisia kuvauksia ihmisten kokemuksista, tunteista ja käsityksistä voidaan käyttää järjestelmien tai tuotteiden suunnittelussa, testauksessa tai parantamisessa.
Mikä on haastattelu?
Haastattelu on kvalitatiivinen tutkimusmenetelmä, joka perustuu kysymysten esittämiseen tietojen keräämiseksi. Haastatteluun osallistuu kaksi tai useampi henkilö, joista toinen on haastattelija, joka esittää kysymykset.
Miten valmistella haastattelu laadullista tutkimusta varten?
Ennen kuin aloitat transkriptioprosessin, noudata seuraavia ohjeita:
- Ennen kuin aloitat, määrittele, mitä tarvitset haastattelun puhtaaksikirjoituksesta.
- Määrittele, mitä haluat opintosuoritusotteeltasi ja miten se vaikuttaa prosessiin.
- Valitse transkriptiotarpeesi.
Aloita valitsemalla transkriptiomallin tarpeet ja katsomalla taatusti tarkimmat palvelut.
- Käytä oikeita työkaluja
Jos sinulla ei ole oikeita työkaluja, transkription luominen on paljon vaikeampaa ja vie paljon aikaa. Se on aikaa vievää, koska se vaatii paljon aikaa kirjoittamisnopeuden vuoksi. Tarvitset ainakin:
- Melua vaimentavat kuulokkeet – Taustamelu voi haitata tarkkaa puhtaaksikirjoitusta. Melua vaimentavat kuulokkeet voivat auttaa sinua keskittymään enemmän ääneen.
- Tietokoneesi – Et tarvitse tehokasta tietokonetta äänen muuntamiseen tekstiksi. Muista, että transkriptio voi kestää kolme-neljä kertaa kauemmin kuin itse äänitiedosto.
- Kirjoitusohjelmistot/kirjoituspalvelut – Voit kirjoittaa ja ohjata tallennusta vaihtamatta ohjelmien välillä, jos käytät erityistä ohjelmistoratkaisua.
- Kuinka paljon yksityiskohtia tarvitset?
Kuten aiemmin todettiin, vaadittava yksityiskohtaisuus määräytyy puhtaaksikirjoituksen tarkoituksen mukaan. Käytettävissäsi on useita vaihtoehtoja, kuten:
- Täydellinen sanatarkka transkriptio – Haastattelu raakamuodossaan, mukaan lukien täytesanat ”umms”, ”ahs”, tauot, väärät aloitukset ja muut verbaaliset tikit.
- Älykäs sanatarkka – Tämä on hieman hiotumpi versio täyssanallisesta käsikirjoituksesta, joka tunnetaan myös nimellä ”sanatarkka”, ”puhdas sanatarkka” tai ”sanasta sanaan”.
- Yksityiskohtaiset muistiinpanot – Haastattelu on pelkistetty sarjaksi yksityiskohtaisia muistiinpanoja, joiden avulla voit nopeasti saada tarvitsemasi tiedot ilman, että sinun tarvitsee analysoida suuria tekstikappaleita.
Miten transkriboida haastattelu laadullista tutkimusta varten?
Seuraavat vaiheet auttavat sinua saamaan laadullisen haastattelukirjoituksen, olipa kyseessä sitten haastattelun, fokusryhmän tai havainnoinnin transkriptio:
1. Valmistele transkriptioprosessi
Katso edellä.
2. Nauhoita haastattelu
Käytä haastattelun nauhoittamiseen laadukasta tallennuslaitetta, kuten digitaalista ääninauhuria tai videokameraa. Erityinen ääninauhuri parantaa äänenlaatua ja tuottaa tarkemman jäljennöksen.
3. Huomioi luottamuksellisuus
Jos haastateltava on pyytänyt, että hänen henkilöllisyytensä pidetään salassa, on erittäin tärkeää, ettei hänen henkilöllisyytensä paljastu pöytäkirjasta.
4. Kuuntele nauhoitus ja aloita puhtaaksikirjoitus
Aloita haastattelun puhtaaksikirjoittaminen kuuntelemalla nauhoitus ja kirjoittamalla ääniä. Haastattelu on ehdottomasti kirjoitettava puhtaaksi sanatarkasti.
5. Käytä transkriptio-ohjelmia tai online-työkaluja
On olemassa useita transkriptio-ohjelmia ja online-työkaluja sekä transkriptiopalveluja, jotka voivat helpottaa ja tehostaa transkriptioprosessia. Kun olet ladannut video- tai äänitallenteesi, ne tarjoavat automaattisen transkription.
Näissä työkaluissa on usein ominaisuuksia, kuten automaattiset aikaleimat, mahdollisuus toistaa nauhoitus eri nopeuksilla ja mahdollisuus lisätä puhujan tunnistetunnisteita. Jotkut niistä tekevät myös laadullisen data-analyysin/laadullisen analyysin.
6. Seuraa tiettyä transkriptiotyyliä
On olemassa useita erilaisia transkriptiotyylejä. On tärkeää valita tietty tyyli ja noudattaa sitä johdonmukaisesti koko transkriptioprosessin ajan. Voit käyttää myös sellaisia menetelmiä kuin sisällönanalyysi, temaattinen analyysi tai diskurssianalyysi.
7. Tarkista transkriptio
Kun koko haastattelu on kirjoitettu puhtaaksi, on tärkeää tarkistaa ja muokata puhtaaksi kirjoitettua tekstiä sen tarkkuuden ja selkeyden varmistamiseksi. Tämä voi tarkoittaa sitä, että nauhoite on kuunneltava uudestaan puhtaaksikirjoituksen tarkistamiseksi ja että puhtaaksikirjoitus on muotoiltava niin, että se on helposti luettavissa ja ymmärrettävissä.
Käytä ellipsejä ilmaisemaan, kun osallistuja jää jälkeen tai pitää pidemmän tauon lauseen alussa ja ilmaisee laiminlyöntiä.
8. Muotoile se tarpeidesi mukaan
Sinulla pitäisi nyt olla täysin tarkka ja hiottu teksti (vaikka se veikin aikaa). Nyt on vain muotoiltava se omien määrittelyjesi mukaan ja varmistettava, että se palvelee aiottua tarkoitustaan. Nyt sinulla on nauhoitettu haastattelu.
Usein Kysytyt Kysymykset
Laadulliseen tutkimukseen liittyy erilaisia kysymyksiä. Yritimme vastata yleisimpiin kysymyksiin.
Koska laadullisessa tutkimuksessa pyritään ymmärtämään ihmisten käyttäytymistä ja siihen vaikuttavia tekijöitä, se on luonteeltaan pohjimmiltaan subjektiivista. Tässä tutkimusmenetelmässä tutkijoilla on myös taipumus paneutua aiheeseen subjektiivisesti.
Kun valitaan, käytetäänkö laadullista vai määrällistä tietoa, hyvä nyrkkisääntö on:
Jos haluat vahvistaa tai testata jotakin, tee kvantitatiivinen tutkimus (teoria tai hypoteesi).
Jos haluat oppia lisää jostakin asiasta, tee laadullista tutkimusta (käsitteet, ajatukset, kokemukset).
Tiedämme, kuinka kauan laadullisen tutkimuksen haastattelut kestävät, joten voit aloittaa puhtaaksikirjoituksen muutamassa minuutissa. Transkriptor.
