Subtitlite generaator

Mida tähendab Subtitle Generator?

Subtiitrite tegija on tarkvara, mis aitab teil luua videote või filmide subtiitreid. See töötab, transkribeerides automaatselt video kõnet. See sobitab teksti salvestatud esitluste, õpetuste ja vlogide õigete hetkedega.

Kuidas Subtitle Generator töötab?

Alapealkirjade generaatorid töötavad, kasutades kõnetuvastustehnoloogiat, et muuta video heli tekstiks. Seejärel kasutab tööriist algoritme, et analüüsida heli ja tuvastada iga pealkirja algus- ja lõpuaeg. Kui subtiitrid on valmis, redigeerige neid või tehke vajadusel muudatusi.

Alapealkirjade loomise sammud

1. Impordi video: Esimene samm on importida videofail, millele soovite subtiitreid luua, subtiitrite generaatori tarkvarasse. Videoid on võimalik üles laadida MPEG, MP4, MOV, AVI jne kujul.
2. Automaatne transkriptsioon: Tarkvara kasutab kõnetuvastustehnoloogiat, et automaatselt transkribeerida video heli tekstiks. Sõltuvalt heli kvaliteedist ja tarkvara täpsusest nõuab see samm mõningast käsitsi toimetamist, et parandada vigu või täita puuduvaid sõnu.
3. Ajakoodi sünkroniseerimine: Tarkvara analüüsib heli ja määrab iga subtiitri algus- ja lõpuaja selle põhjal, millal iga dialoogirea räägitakse. Seda nimetatakse ajakoodi sünkroniseerimiseks ja see tagab, et subtiitrid kuvatakse õigel hetkel videos.
4. Alapealkirjade vormindamine: Kui subtiitrite tekst ja ajastus on valmis, vormindage need oma maitse järgi. See hõlmab teksti kirjastiili, värvi ja suuruse valimist, samuti eriefektide, näiteks varjutuse või piirjoonte lisamist.
5. Subtiitrite eksportimine: Kui subtiitrid on valmis, eksportige need eraldi failina, mis laaditakse üles ja kuvatakse koos videoga. Enamik subtiitrite genereerimise tarkvara võimaldab eksportida subtiitreid erinevates formaatides, sealhulgas SRT, VTT ja SSA/ASS.

Miks peaksite kasutama alapealkirjade generaatorit?

• Ligipääsetavus: Subtiitrid muudavad teie videod kurtidele või vaegkuuljatele kättesaadavamaks. See aitab ka neid, kes eelistavad vaadata videoid emakeelsete subtiitritega või tõlkega.
• SEO optimeerimine: SEO (Search Engine Optimization): Subtiitrite lisamine teie videotele aitab ka SEO (Search Engine Optimization). See lihtsustab otsingumootorite jaoks teie videote indekseerimist ja järjestamist.
• Järjepidevus: See on eriti oluline, kui teil on mitu videot või videoseeria.
• Kulutõhus: Mõni subtiitrite genereerija pakub tasuta või odavaid teenuseid. See on kuluefektiivne viis videotele subtiitrite lisamiseks.

Mis on automaatne alapealkirjade generaator?

Automaatne subtiitrigeneraator on tarkvara, mis kasutab kõnetuvastustehnoloogiat heli automaatseks transkribeerimiseks.

Subtiitrite automaatne loomine kõnetuvastustehnoloogia abil säästab aega ja vaeva. Automaatsed subtiitrite loojad on eriti kasulikud pikemate videote või helifailide puhul. Seda seetõttu, et subtiitrite käsitsi loomine on väga aeganõudev.

Kuidas automaatselt subtiitreid genereerida?

Subtiitrite automaatseks loomiseks peate kasutama vahendit, mis pakub subtiitrite genereerimist. Järgnevalt on esitatud üldised sammud:

• Valige automaatne subtiitrite generaator: Näiteks Kapwing, Amara ja VEED.IO. Valige oma vajadustele ja eelarvele sobiv subtiitritööriist.
• Laadige oma video või helifail üles: Kui olete valinud subtiitrite generaatori, laadige üles video- või helifail, millele soovite subtiitreid luua.
• Transkriptsioon: Subtiitrite generaator kasutab kõnetuvastustehnoloogiat, et transkribeerida teie video või helifaili heli.
• Vaadake transkriptsioon läbi ja redigeerige seda: Kui transkriptsioon on valmis, vaadake loodud tekst läbi ja tehke vajalikud muudatused, et see kajastaks täpselt teie video- või helifaili kõneldud sisu.
• Ajakoodi sünkroniseerimine: Subtiitrite generaator sünkroniseerib teksti vastavate hetkedega video- või helifailis, et subtiitrid kuvataks õigel ajal.
• Laadige alla ja salvestage subtiitrifailid: Kui subtiitrid on loodud ja sünkroonitud, laadige need alla soovitud formaadis, näiteks SRT-faili, VTT või SSA/ASS, ja salvestage need oma arvutisse.

Kuidas redigeerida subtiitreid?

Sa pead oma äsja loodud subtiitreid redigeerima, et parandada vigu, parandada ajastust või stiili või teha muid muudatusi. Järgnevalt on esitatud üldised sammud subtiitrite redigeerimiseks:

• Avage subtiitrifail: Avage subtiitrifail tekstiredaktoris või subtiitritöötlusprogrammis, näiteks Aegisub või Subtitle Edit.
• Vaadake subtiitrid üle: Vaadake videot, lugedes samal ajal subtiitreid, et tuvastada kõik vead või probleemid, mis vajavad parandamist.
• Redigeerige subtiitreid: Redigeerige subtiitrifaili, et teha vajalikke muudatusi. See hõlmab õigekirja- või grammatikavigade parandamist, subtiitrite ajastuse kohandamist või teksti ümber sõnastamist selguse või stiili huvides.
• Salvesta muudatused: Salvesta redigeeritud subtiitrifail, jälgides, et see oleks salvestatud õiges formaadis (näiteks SRT, VTT või TXT) vastavalt kasutatavale platvormile või meediamängijale.
• Eelvaade subtiitritele: Eelvaade redigeeritud subtiitritest, mängides videot koos subtiitritega. Veenduge, et subtiitrite ajastus ja sisu sobiksid videoga ning et ei esineks probleeme ega vigu.
• Viimistle subtiitrid: Kui olete toimetatud subtiitritega rahul, viimistlege fail ja veenduge, et see on videoga kasutamiseks valmis.

Mis on subtitle Editor?

Subtiitrite redaktor loob, redigeerib ja sobitab subtiitreid. Subtiitrite redigeerimise tööriistad võimaldavad kohandada subtiitrite ajastust, stiili ja sisu. See tagab, et need on korrektsed, loetavad ja sobivad heli või videoga.

Mis on suletud tekstid?

Suletud tiitrid on teatud tüüpi subtiitrid, mis kuvavad kõneldu ja muud teavet. Nad tagavad juurdepääsu kurtidele ja vaegkuuljatele. Need aitavad ka neid, kes ei suuda välismüra tõttu heli kuulata.

Tõlgendused on nähtavad televisioonis, veebipõhistel videoplatvormidel ja muudes meediakanalites. Need on seadusega kohustuslikud, näiteks avalikud teadaanded ja õppevideod. Need on oluline vahend, et tagada kõigile vaatajatele võrdne juurdepääs teabele.

Mis on videotõlge?

Videotekstide lisamine on protsess, mille käigus lisatakse videole tekstiallkirjad. Videoteatrid aitavad vaatajaid, kes ei saa keskkonnategurite tõttu heli kuulata.

See on levinud sotsiaalmeedia platvormidel, nagu Youtube’i videod, Instagrami rullid ja Tiktok. Sotsiaalmeediaplatvormid pakuvad oma kasutajatele reaalajas automaatseid tiitleid enamasti inglise keeles ja muudes võõrkeeltes.

Nende platvormide automaatsete subtiitrite abil saavad inimesed vaadata sotsiaalmeediavideoid koos subtiitritega.

Mis on vesimärk?

Digitaalse meedia kontekstis on vesimärk graafiline kujutis pildi või video peal. Vesimärk on läbipaistev või poolläbipaistev. See võimaldab sisu endiselt näha.

Erinevad tööriistad, näiteks pilditöötlus- või videotöötlustarkvara, aitavad lisada digitaalsele meediale vesimärke. Mõned veebipõhised tööriistad lisavad automaatselt vesimärke, et kaitsta soovimatu kasutamise või levitamise eest.

Millised on kõige eelistatumad alapealkirjade generaatorid?

Youtube’i automaatne pildiallkiri

Videosisu tootjad kasutavad platvormi kõnetuvastustehnoloogiat, et luua subtiitrid automaatselt pärast uue video üleslaadimist. See valik on saadaval ainult vene, jaapani, inglise, portugali, saksa, hispaania, korea, prantsuse, itaalia ja hollandi keele puhul.

VEED.IO

VEED on lihtne veebipõhine videotöötlusprogramm. Üks funktsioonidest on võimalus luua automaatselt subtiitreid ja subtiitreid video helist, kasutades tehisintellekti. Tarkvara võtab teie videofailist heli ning loob seejärel teksti ja ajatemplid. Vaadake automaatselt loodud teksti läbi ja tehke redaktorites muudatusi ning valige hunniku pealkirjafontide hulgast.

Otter.ai

Otter.ai on kaasaegne ja lihtne veebipõhine rakendus. See võimaldab kasutajatel saada kvaliteetseid transkriptsioone. Baas- ehk tasuta versiooniga saab 600 minutit ja 3 faili importida kuus. On ka erinevaid hinnakujundusvõimalusi.

Edasine lugemine

Kuidas lisada Shotcutis videole teksti

Kuidas lisada Samsungi seadmes videole teksti

Kuidas lisada teksti videole Quicktime’isse

Kuidas lisada Twitteri videotele pealkirju?

Kuidas lisada TikToki videotele tiitreid?

Kuidas lisada Blackboardi videotele tiitreid?

Parimad videotöötlusrakendused teksti lisamiseks videole (2023)

Kuidas lisada teksti LinkedIni videotele?

Kuidas lisada Kinemasteriga videole teksti?

Kuidas lisada teksti videole Adobe Premiere Proga?

Kuidas lisada FFmpegiga videole teksti?

Kuidas tõlkida alapealkirju?

Kuidas lisada Final Cut Proga videole teksti?

Kuidas lisada DaVinci Resolve’iga videole teksti?

Kuidas luua alapealkirju iMovie’s?

Kuidas lisada teksti videole Adobe After Effectsiga?

Kuidas lisada Movaviga teksti videole?

Korduma kippuvad küsimused