Οι καλύτερες επεκτάσεις Chrome για μετατροπή βίντεο σε κείμενο το 2023

Οι επεκτάσεις βίντεο σε κείμενο του Chrome είναι συχνά ένας βολικός τρόπος για την παραγωγή μεταγραφών. Το κύριο πλεονέκτημα της χρήσης μιας επέκτασης του προγράμματος περιήγησης είναι ότι σας απαλλάσσει από τη χρήση ξεχωριστού λογισμικού.

Αλλά η επιλογή της καλύτερης επέκτασης εξαρτάται από την πλατφόρμα βίντεο που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε και τον τύπο της μεταγραφής που χρειάζεστε.

Εδώ είναι οι καλύτερες επεκτάσεις Chrome για τη μετατροπή αγγλικού βίντεο σε κείμενο το 2023.

Καλύτερες επεκτάσεις βίντεο σε κείμενο Chrome

1. YT Scribe

Το YT Scribe δημιουργεί μεταγραφές βίντεο του YouTube. Αφού εγκαταστήσετε την επέκταση, θα δείτε ένα νέο κουμπί, See Transcript, κάτω από κάθε βίντεο του YouTube στο οποίο κάνετε κλικ.

Κάνοντας κλικ σε αυτό θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης που θα περιέχει το κείμενο. Σας δίνει έναν αριθμό λέξεων, μια βαθμολογία αναγνωσιμότητας και διάφορες επιλογές για τους τύπους μεταγραφής. Μια εκδοχή είναι το κείμενο με σημεία στίξης, το οποίο χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη για τον προσδιορισμό των προτάσεων.

Πλεονεκτήματα

• Εύκολη χρήση με το YouTube.
• Διαφορετικές επιλογές για τον τύπο της μεταγραφής που δημιουργείτε (συμπεριλαμβανομένης της χρονοκωδικοποίησης).
• Η βαθμολογία αναγνωσιμότητας μπορεί να σας βοηθήσει αν σκοπεύετε να το μετατρέψετε σε ανάρτηση κειμένου.

Μειονεκτήματα

• Λειτουργεί μόνο με τα αγγλικά.
• Μπορείτε να κατεβάσετε μόνο ένα αρχείο .txt.
• Πρέπει να επεξεργαστείτε το κείμενο.

2. Scribbl Meet Transcripts

Αυτή η επέκταση βίντεο σε κείμενο Chrome είναι ειδικά για το Google Meets. Το Scribbl εγκαθίσταται στο Google Meets μέσω του προγράμματος περιήγησής σας και λαμβάνει αυτόματα σημειώσεις για τη συνάντηση. Αποθηκεύει επίσης συνομιλίες κειμένου στο αρχείο του.

Το Scribbl παράγει το αρχείο μεταγραφής στα Έγγραφα Google, γεγονός που καθιστά εύκολη την κοινή χρήση του με τους άλλους συμμετέχοντες στη σύσκεψη. Αυτό σας γλιτώνει από το να κρατάτε σημειώσεις κατά τη διάρκεια της ίδιας της συνάντησης. Ωστόσο, θα πρέπει να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην επεξεργασία του αρχείου, επειδή η στίξη και οι σφραγίδες ομιλητή μπορεί να είναι ανακριβείς.

Πλεονεκτήματα

• Μεταγράφει αυτόματα την ομιλία σε κείμενο.
• Αποθηκεύει επίσης συνομιλίες κειμένου από τη συνάντηση.
• Η μεταγραφή στα Έγγραφα Google είναι εύκολο να μοιραστείτε.

Μειονεκτήματα

• Η στίξη του δεν είναι αξιόπιστη.
• Οι μεταγραφές απαιτούν επεξεργασία επειδή μπορεί να φαίνονται ακατάστατες.

3. CakeAI

Το CakeAI είναι μια επέκταση βίντεο σε κείμενο του Chrome που λειτουργεί με το YouTube. Όπως και το YT Scribe, προσθέτει ένα πλαίσιο στα βίντεο, το οποίο σας επιτρέπει να κατεβάσετε ένα αρχείο κειμένου με την ομιλία του βίντεο. Ανοίγει σε ξεχωριστό παράθυρο για να μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις.

Λειτουργεί επίσης με τους υπότιτλους ενός βίντεο. Μπορείτε να κατεβάσετε τη μεταγραφή ως αρχείο .srt ή ως αρχείο .txt ή CSV. Έχετε μεγαλύτερη ευελιξία με το μετασχηματισμένο κείμενο από ό,τι με το YT Scribe. Ωστόσο, θα πρέπει να προσθέσετε τις χρονοσφραγίδες και τους ομιλητές σας, κάτι που απαιτεί επανειλημμένη επαναληπτική παρακολούθηση του βίντεο.

Πλεονεκτήματα

• Παρέχει 3 διαφορετικές επιλογές λήψης.
• Το CSV παρέχει μια εναλλακτική λύση για τις μεταγραφές με χρονοσφραγίδα.
• Εύκολο στη χρήση.

Μειονεκτήματα

• Δεν υπάρχει προεπιλεγμένη επιλογή μεταγραφής με χρονοσφραγίδα.
• Το αρχείο κειμένου απαιτεί ακόμη επεξεργασία για τη στίξη και την ακρίβεια.

4. Otter.ai

Το Otter.ai συνεργάζεται με το Google Meets για να μεταγράφει τις συνομιλίες σε σημειώσεις συνεδριάσεων. Είναι επίσης συμβατό με άλλες πλατφόρμες συναντήσεων, όπως οι Zoom, Microsoft Teams και Cisco Webex. Ωστόσο, αυτά συνήθως δεν εκτελούνται μέσω του Chrome.

Η απομαγνητοφώνηση αποθηκεύεται στο λογαριασμό σας Otter.ai. Ως εκ τούτου, δεν είναι τόσο φιλικό προς το χρήστη όσο το Scribbl, το οποίο δημιουργεί τη μεταγραφή σας απευθείας στα Έγγραφα Google.

Πλεονεκτήματα

• Ενσωματώνεται με το Ημερολόγιο Google για την αυτόματη δημιουργία ραντεβού με βάση τη μεταγραφή.
• Εύκολη ρύθμιση με το Google Meets.
• Λειτουργεί σε πολλαπλές πλατφόρμες συνεδριάσεων.

Μειονεκτήματα

• Τα αρχεία μεταγραφής θα μπορούσαν να είναι πιο φιλικά προς το χρήστη.

5. Fireflies

Το Fireflies είναι μια επέκταση βίντεο σε κείμενο του Chrome που απευθύνεται ειδικά στην επαγγελματική αγορά. Ενσωματώνεται στο Google Meets, αλλά μπορείτε επίσης να μεταγράψετε παλιές εγγραφές οθόνης. Το Fireflies είναι συμβατό με τα Soapbox, Loom και Bubbles.

Ωστόσο, δεν λειτουργεί μόνο με βίντεο. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για ηχητικές κλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της μεταγραφής podcasting και για online συναντήσεις χωρίς βίντεο. Οι μεταγραφές του προσθέτουν χρονοσφραγίδες και ομιλητές και μπορείτε να κατεβάσετε τα αρχεία κειμένου από τον ιστότοπο του Fireflies.

Πλεονεκτήματα

• Δημιουργεί μεταγραφές που διαθέτουν ανίχνευση εργασιών, ομιλητές, αναλυτικά στοιχεία και πολλά άλλα.
• Μπορείτε να κατεβάσετε την απομαγνητοφώνηση ως CSV, .docx, PDF και άλλα.
• Παράγει έγγραφα κειμένου που περιέχουν σημεία στίξης.

Μειονεκτήματα

• Τα αρχεία μεταγραφής δεν ανοίγουν σε παράθυρο προγράμματος περιήγησης ιστού.

6. Transkriptor

Το Transkriptor είναι μια πλήρως αυτόματη υπηρεσία μετάφρασης ήχου σε κείμενο και μετάφρασης. Το Transkriptor είναι εύκολο στη χρήση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλές συσκευές. Η Transkriptor παρέχει εφαρμογές Android και iPhone, επεκτάσεις Google Chrome και υπηρεσία ιστοσελίδας. Μπορείτε να απομαγνητοφωνήσετε γρήγορα τη συνάντηση Zoom, τα podcast ή οποιοδήποτε αρχείο βίντεο/ήχου.

Πλεονεκτήματα

• Δημιουργεί απομαγνητοφωνήσεις σε περισσότερες από 40 γλώσσες
• Εύκολο στη χρήση
• Χαμηλό κόστος

Μειονεκτήματα

• Δεν υπάρχει υπηρεσία ανθρώπινης μεταγραφής

Ποια είναι τα μειονεκτήματα της χρήσης των επεκτάσεων Chrome από βίντεο σε κείμενο;

Η χρήση επεκτάσεων του Chrome για τη μετατροπή βίντεο σε κείμενο έχει μειονεκτήματα. Αυτά περιλαμβάνουν:

• Οι επεκτάσεις μπορεί να χρησιμοποιούν πολλή μνήμη, προκαλώντας επιβράδυνση του υπολογιστή σας.
• Οι περισσότεροι μεταγράφουν σε πραγματικό χρόνο, κάτι που είναι λιγότερο ακριβές από τη μεταγραφή ενός μαγνητοσκοπημένου βίντεο.
• Μπορεί να περιοριστεί ο τύπος του αρχείου που δημιουργεί η επέκταση. Παρόλο που ένα αρχείο .txt μπορεί να χρησιμοποιηθεί, δεν είναι τόσο βολικό όσο ένα .docx, PDF ή μια σελίδα του Google Docs.

Μια εναλλακτική λύση είναι η χρήση ενός παραδοσιακού καταγραφέα οθόνης και ήχου. Χρησιμοποιήστε το για να καταγράψετε τη συνάντηση ή την τάξη σας και να ανεβάσετε το αρχείο βίντεο σε μια ειδική πλατφόρμα μεταγραφής. Το πλεονέκτημα της χρήσης αυτής της μεθόδου είναι ότι συνήθως παράγει μια πιο ακριβή μεταγραφή, επειδή δεν το κάνει σε πραγματικό χρόνο.

Αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα με ένα προηχογραφημένο αρχείο, όπως ένα βίντεο στο YouTube ή ένα podcast. Για αυτές τις περιπτώσεις, είναι συχνά ευκολότερο να μεταβείτε κατευθείαν στην πλατφόρμα μεταγραφής.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τις επεκτάσεις βίντεο σε κείμενο Chrome