Transskription af talesprog fra et interview til et skriftligt eller maskinskrevet format er kendt som interviewtransskription. Forskere kan analysere og fortolke de kvalitative data, der er indsamlet fra deres kvalitative forskningsinterviews, præcist takket være den rette type transskription.
Hvad er kvalitativ forskning?
Et kvalitativt forskningsprojekt indebærer indsamling og analyse af ikke-numeriske data med henblik på at forstå begreber, meninger eller erfaringer bedre. Den kan bruges til at få en dybtgående indsigt i et problem eller til at generere nye forskningsidéer.
Hvordan laver man kvalitativ dataanalyse?
Tekster, fotos, videofiler og lyd kan alle bruges til at indsamle kvalitative forskningsdata. Du kan arbejde med interviewudskrifter baseret på kvalitative undersøgelser og kvalitative undersøgelser. De følgende fem trin er fælles for de fleste typer af kvalitativ dataanalyse:
- Forbered og organisér dine oplysninger. Dette kan omfatte transskription af forskningsinterviews eller skrivning af feltnoter.
- Undersøg og udforsk dine data. Undersøg interviewdataene for mønstre eller tilbagevendende idéer ved at afsløre skævheder.
- Oprettelse af et datakodningssystem. Opret et sæt koder, som du kan bruge til at kategorisere dine data ud fra dine oprindelige idéer.
- Dataene bør kodes. I en kvalitativ analyse af en undersøgelse kan dette f.eks. indebære, at man gennemgår hver enkelt deltagers svar og mærker dem med koder i et regneark. Du kan oprette nye koder, som du kan tilføje til dit system, efterhånden som du gennemgår dine data.
- Bestem tilbagevendende temaer. Forbind koder til sammenhængende, overordnede temaer.
Der findes flere metoder til at analysere kvalitative data. På trods af at disse metoder/metoder anvender lignende forskningsprocesser, lægger de vægt på forskellige begreber.
Hvad er de kvalitative forskningsmetoder?
Hver forskningsmetode indebærer anvendelse af en eller flere dataindsamlingsmetoder. Nogle af de mest almindelige kvalitative metoder er som følger:
- Observationer: Tag detaljerede feltnoter om det, du ser, hører eller støder på.
- Interviews: er personlige samtaler, hvor du stiller spørgsmål til respondenterne.
- Fokusgrupper: en gruppe af personer, der får stillet spørgsmål og diskuterer.
- Undersøgelser: omfatter uddeling af spørgeskemaer med åbne spørgsmål.
- Sekundær forskning: indebærer indsamling af tidligere indsamlede kvalitative dataanalyser i form af tekster, billeder, lyd- eller videooptagelser osv.
Hvorfor skal du vælge kvalitativ forskning?
Kvalitativ forskning forsøger ofte at bevare deltagernes stemme og perspektiv og kan justeres, når nye forskningsspørgsmål opstår. Kvalitativ forskning er velegnet til:
- Fleksibilitet
Dataindsamlings- og analyseprocessen kan tilpasses, efterhånden som nye idéer eller mønstre dukker op. De er ikke fastlagt på forhånd.
- Naturlige omgivelser
Dataindsamling foregår i virkelige sammenhænge eller på naturalistisk vis.
- Meningsfuld indsigt
Detaljerede beskrivelser af folks oplevelser, følelser og opfattelser kan bruges til at designe, teste eller forbedre systemer eller produkter.
Hvad er et interview?
Et interview er en kvalitativ forskningsmetode, der er baseret på at stille spørgsmål for at indsamle data. Ved interviews deltager to eller flere personer, hvoraf den ene er intervieweren, der stiller spørgsmålene.
Hvordan forbereder man et interview til kvalitativ forskning?
Før du starter transskriptionsprocessen, skal du følge nedenstående trin:
- Inden du begynder, skal du bestemme, hvad du har brug for af interviewtransskriptionen.
- Bestem, hvad du vil have ud af din udskrift, og hvordan det vil påvirke processen.
- Vælg dine transskriberingsbehov.
Begynd med at vælge dine behov for en transskriptionsskabelon og se de garanterede tjenester med den højeste nøjagtighed.
- Brug de rigtige værktøjer
Hvis du ikke har de rigtige værktøjer, vil det være meget vanskeligere at lave din transskription, og det vil tage lang tid. Det er tidskrævende på grund af skrivehastigheden. Du har som minimum brug for:
- Støjreducerende hovedtelefoner – Baggrundsstøj kan være en hindring for en præcis transskription. Hovedtelefoner med støjreduktion kan hjælpe dig med at fokusere mere på lyden.
- Din computer – Du har ikke brug for en kraftig computer for at konvertere lyd til tekst. Husk, at transskriptionen kan tage tre til fire gange så lang tid som selve lydfilen.
- Transskriptionssoftware/transskriptionstjenester – Du kan skrive og styre optagelsen uden at skifte mellem programmer, hvis du bruger en dedikeret softwareløsning.
- Hvor mange detaljer har du brug for?
Som tidligere nævnt er det formålet med transskriptionen afgørende for, hvor detaljeret den skal være. Du har flere muligheder, bl.a.:
- Fuld ordret transskription – Interviewet i sin rå form, inklusive fyldord “umms”, “ahs”, pauser, falske starter og andre verbale tics.
- Intelligent verbatim – Også kendt som verbatim, “ren verbatim” eller “ord-for-ord”, er dette en lidt mere poleret version af det fulde verbatim-manuskript.
- Detaljerede noter – Interviewet er reduceret til en række detaljerede noter, som giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til de oplysninger, du har brug for, uden at skulle gennemgå store tekststykker.
Sådan transskriberer du et interview til kvalitativ forskning
Uanset om du skal transskribere et interview, en fokusgruppe eller en observation, kan du med følgende trin få en kvalitativ interviewtransskription:
1. Forbered dig på transskriptionsprocessen
Se ovenfor.
2. Optag interviewet
Brug et optageapparat af høj kvalitet til at optage interviewet, f.eks. en digital diktafon eller et videokamera. En dedikeret stemmeoptager vil forbedre lydkvaliteten og give en mere præcis udskrift.
3. Vær opmærksom på fortrolighed
Hvis den interviewede har anmodet om, at hans eller hendes identitet holdes hemmelig, er det vigtigt, at udskrift ikke afslører hans eller hendes identitet.
4. Lyt til optagelsen og begynd at transskribere
Begynd at transskribere interviewet ved at lytte til optagelsen og skrive stemmer. Det er vigtigt at transskribere interviewet ordret.
5. Brug transskriptionssoftware eller online-værktøjer
Der findes adskillige transskriptionsprogrammer og onlineværktøjer samt transskriptionstjenester, som kan gøre transskriptionsprocessen lettere og mere effektiv. Når du har uploadet din video- eller lydoptagelse, tilbyder de automatisk transskription.
Disse værktøjer indeholder ofte funktioner som automatisk tidsstempling, mulighed for at afspille optagelsen i forskellige hastigheder og mulighed for at indsætte identifikationsmærker til taleren. Nogle af dem giver også kvalitativ dataanalyse/kvalitativ analyse.
6. Følg en bestemt transskriptionsstil
Der findes flere forskellige transskriptionsstile. Det er vigtigt at vælge en bestemt stil og følge den konsekvent under hele transskriptionsprocessen. Du kan også bruge metoder som f.eks. indholdsanalyse, tematisk analyse eller diskursanalyse.
7. Korrekturlæs afskrift
Når du har transskriberet hele interviewet, er det vigtigt at gennemgå og redigere transskriptionen for at sikre nøjagtighed og klarhed. Dette kan indebære at gå tilbage og lytte til optagelsen igen for at kontrollere transskriptionen samt at formatere transskriptionen på en måde, der er let at læse og forstå.
Brug ellipser til at indikere, når deltageren er ved at trække ud eller har en længere pause i begyndelsen af en sætning og udtrykker en udeladelse.
8. Formater den efter dine behov
Du bør nu have en fuldstændig præcis og velskrevet tekst (selv om det har taget tid). Nu er det bare et spørgsmål om at formatere den efter dine specifikationer og sikre, at den tjener det tilsigtede formål. Nu har du et optaget interview.
Ofte stillede spørgsmål
Der er forskellige spørgsmål om kvalitativ forskning. Vi har forsøgt at besvare de mest almindelige spørgsmål.
Da kvalitativ forskning forsøger at forstå menneskelig adfærd og de faktorer, der påvirker den, er den i bund og grund subjektiv i sin natur. I denne form for forskningsmetode har forskerne også en tendens til at blive subjektivt involveret i emnet.
Når du skal vælge, om du vil anvende kvalitative eller kvantitative data, er en god tommelfingerregel:
Hvis du ønsker at bekræfte eller afprøve noget, skal du foretage kvantitativ forskning (en teori eller hypotese).
Hvis du vil vide mere om noget, skal du foretage kvalitativ forskning (koncepter, tanker, erfaringer)
Vi ved, hvor lang tid kvalitative forskningsinterviews tager, så begynd at transskribere på få minutter med Transkriptor.
